"casebre" meaning in All languages combined

See casebre on Wiktionary

Noun [Portugais]

IPA: \kɐ.zˈɛ.bɾɨ\, \ka.zˈɛ.bɾi\, \kɐ.zˈɛ.bɾɨ\, \kɐ.zˈɛ.bɾɨ\, \ka.zˈɛ.bɾi\, \ka.zˈɛ.bɽi\, \ka.zˈɛ.bɾɪ\, \ka.zˈɛ.bɾɪ\, \kɐ.zˈɛ.brɨ\, \kɐ.zˈɛ.brɨ\, \kɐ.zˈɛ.bɾɨ\, \kə.zˈɛ.bɾɨ\ Forms: casebres [plural]
  1. Bicoque, taudis, cahute.
    Sense id: fr-casebre-pt-noun-h51Kz1Y6 Categories (other): Exemples en portugais
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: cabana, choça
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Portugais",
      "orig": "portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casebres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en portugais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Depois de terem bebido toda a noite, os dois rapazes levam as garrafas que sobraram para casa de Slava que, desde que os pais foram enviados para um campo de trabalho por delitos económicos, vive com o avô num casebre à beira-rio.",
          "translation": "Après avoir bu toute la nuit, les deux garçons apportent les bouteilles qui restent chez Slava qui, depuis que ses parents ont été envoyés en camp pour délits économiques, vit avec son grand-père dans une cahute au bord de la rivière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bicoque, taudis, cahute."
      ],
      "id": "fr-casebre-pt-noun-h51Kz1Y6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɽi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.brɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.brɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kə.zˈɛ.bɾɨ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabana"
    },
    {
      "word": "choça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "casebre"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en portugais",
    "Noms communs en portugais",
    "portugais"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "casebres",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Portugais",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en portugais"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Manuela Torres, Limonov, Sextante Editora, Porto, 2012",
          "text": "Depois de terem bebido toda a noite, os dois rapazes levam as garrafas que sobraram para casa de Slava que, desde que os pais foram enviados para um campo de trabalho por delitos económicos, vive com o avô num casebre à beira-rio.",
          "translation": "Après avoir bu toute la nuit, les deux garçons apportent les bouteilles qui restent chez Slava qui, depuis que ses parents ont été envoyés en camp pour délits économiques, vit avec son grand-père dans une cahute au bord de la rivière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bicoque, taudis, cahute."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɽi\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.zˈɛ.bɾɪ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.brɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.brɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kɐ.zˈɛ.bɾɨ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kə.zˈɛ.bɾɨ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cabana"
    },
    {
      "word": "choça"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "casebre"
}

Download raw JSONL data for casebre meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.