"caséine" meaning in All languages combined

See caséine on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.se.in\ Audio: LL-Q150 (fra)-Pamputt-caséine.wav Forms: caséines [plural]
  1. Substance albuminoïde blanche que contient le lait, partie en dissolution, partie en suspension.
    Sense id: fr-caséine-fr-noun-6NCOlfmD Categories (other): Exemples en français, Protéines en français Topics: biochemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: caséeux, caséum, coagulation du lait, lactalbumine, lactoglobuline Translations (Protéine): casein (Anglais), جبنين (jubniin) (Arabe), казеин (Bulgare), kazein (Croate), caseína [feminine] (Espagnol), kaseiini (Finnois), caseina [feminine] (Italien), 乾酪素 (kanrakuso) (Japonais), caseïna (Occitan), kasein (Same du Nord)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acinèse"
    },
    {
      "word": "acnéise"
    },
    {
      "word": "acnéisé"
    },
    {
      "word": "aescine"
    },
    {
      "word": "anièces"
    },
    {
      "word": "aniécés"
    },
    {
      "word": "niâcées"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832) Du latin caseus (« fromage ») avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caséines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "caséeux"
    },
    {
      "word": "caséum"
    },
    {
      "word": "coagulation du lait"
    },
    {
      "word": "lactalbumine"
    },
    {
      "word": "lactoglobuline"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Protéines en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cousin et Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "Ces produits, appelés matières albuminoïdes ou substances protéiques, jouent un rôle essentiel dans le développement des êtres vivants : l’albumine de l’œuf, la fibrine du sang, la caséine du lait, le gluten de la farine appartiennent à ce groupe."
        },
        {
          "text": "Soie de caséine."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "On emploie comme matière la caséine du lait précipitée par la présure ou un acide."
        },
        {
          "ref": "Claude Audigié & François Zonszain, Biochimie structurale, 1991, p. 121",
          "text": "Extraite de la caillette de veau, la présure, en présence d’ions calcium coagule la caséine."
        },
        {
          "ref": "Maurice Bariéty et Robert Bonniot, Sémiologie médicale, 2003, p. 220",
          "text": "— la présure ou labferment surtout abondante dans l’estomac du nourrisson provoque la coagulation du lait. Le coagulum ainsi formé contient la caséine et les globules gras du lait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance albuminoïde blanche que contient le lait, partie en dissolution, partie en suspension."
      ],
      "id": "fr-caséine-fr-noun-6NCOlfmD",
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.se.in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-caséine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-caséine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Protéine",
      "word": "casein"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jubniin",
      "sense": "Protéine",
      "word": "جبنين"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Protéine",
      "word": "казеин"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kazein"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Protéine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caseína"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kaseiini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Protéine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caseina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanrakuso",
      "sense": "Protéine",
      "word": "乾酪素"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Protéine",
      "word": "caseïna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kasein"
    }
  ],
  "word": "caséine"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "acinèse"
    },
    {
      "word": "acnéise"
    },
    {
      "word": "acnéisé"
    },
    {
      "word": "aescine"
    },
    {
      "word": "anièces"
    },
    {
      "word": "aniécés"
    },
    {
      "word": "niâcées"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en same du Nord",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1832) Du latin caseus (« fromage ») avec le suffixe -ine."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caséines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "caséeux"
    },
    {
      "word": "caséum"
    },
    {
      "word": "coagulation du lait"
    },
    {
      "word": "lactalbumine"
    },
    {
      "word": "lactoglobuline"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Protéines en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cousin et Serres, Chimie, physique, mécanique et métallurgie dentaires, 1911",
          "text": "Ces produits, appelés matières albuminoïdes ou substances protéiques, jouent un rôle essentiel dans le développement des êtres vivants : l’albumine de l’œuf, la fibrine du sang, la caséine du lait, le gluten de la farine appartiennent à ce groupe."
        },
        {
          "text": "Soie de caséine."
        },
        {
          "ref": "D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914",
          "text": "On emploie comme matière la caséine du lait précipitée par la présure ou un acide."
        },
        {
          "ref": "Claude Audigié & François Zonszain, Biochimie structurale, 1991, p. 121",
          "text": "Extraite de la caillette de veau, la présure, en présence d’ions calcium coagule la caséine."
        },
        {
          "ref": "Maurice Bariéty et Robert Bonniot, Sémiologie médicale, 2003, p. 220",
          "text": "— la présure ou labferment surtout abondante dans l’estomac du nourrisson provoque la coagulation du lait. Le coagulum ainsi formé contient la caséine et les globules gras du lait."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Substance albuminoïde blanche que contient le lait, partie en dissolution, partie en suspension."
      ],
      "topics": [
        "biochemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.se.in\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-caséine.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c8/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-caséine.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-caséine.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Protéine",
      "word": "casein"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "jubniin",
      "sense": "Protéine",
      "word": "جبنين"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Protéine",
      "word": "казеин"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kazein"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Protéine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caseína"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kaseiini"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Protéine",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caseina"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanrakuso",
      "sense": "Protéine",
      "word": "乾酪素"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Protéine",
      "word": "caseïna"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "sense": "Protéine",
      "word": "kasein"
    }
  ],
  "word": "caséine"
}

Download raw JSONL data for caséine meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.