See carton-romain on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de carton et de romain." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’architecture", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "La Madone – qui, de ses mains offertes laissant couler la grâce et le reflet des célestes rayons sur le monde, veille sur la maison et peut-être intercède même pour le blasphémateur – n’est pas une de ces statues modernes comme on fabrique de nos jours, avec le carton-romain plastique de Blafaphas, la maison d’art de Fleurissoire-Lévichon." } ], "glosses": [ "Matériau servant à faire des ornements de moulures ou décors de plafonds, constitué d’un mélange de papier de soie bouillie, de colle de peau versée à chaud et de craie ayant, avant séchage, la consistance d’une pâte homogène." ], "id": "fr-carton-romain-fr-noun-VHVTOSFN", "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ̃ ʁɔ.mɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-carton-romain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-carton-romain.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-carton-romain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-carton-romain.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "carton-pierre" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "carton-romain" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "Composé de carton et de romain." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’architecture" ], "examples": [ { "ref": "André Gide, Les Caves du Vatican, 1914", "text": "La Madone – qui, de ses mains offertes laissant couler la grâce et le reflet des célestes rayons sur le monde, veille sur la maison et peut-être intercède même pour le blasphémateur – n’est pas une de ces statues modernes comme on fabrique de nos jours, avec le carton-romain plastique de Blafaphas, la maison d’art de Fleurissoire-Lévichon." } ], "glosses": [ "Matériau servant à faire des ornements de moulures ou décors de plafonds, constitué d’un mélange de papier de soie bouillie, de colle de peau versée à chaud et de craie ayant, avant séchage, la consistance d’une pâte homogène." ], "topics": [ "architecture" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.tɔ̃ ʁɔ.mɛ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-carton-romain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/ff/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-carton-romain.wav.ogg", "raw_tags": [ "Céret (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-carton-romain.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-carton-romain.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e4/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-carton-romain.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-carton-romain.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "carton-pierre" } ], "tags": [ "invariable", "masculine" ], "word": "carton-romain" }
Download raw JSONL data for carton-romain meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.