"carton à chapeau" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carton et de chapeau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartons à chapeau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Hyacinthe Loyson , Les âmes ennemies : drame en quatre actes, acte 1, représenté pour la première fois au Théâtre-Antoine le 15 mai 1907, Paris : Éditions de la Revue bleue, 1907, p. 7",
          "text": "Jetés sur une chaise, un pare-poussière, un faisceau de cannes et de parapluies, révèlent un retour de voyage, ainsi qu'un appareil photographique muni de sa gaine, un carton à chapeau renversé, d'où s'échappe un casque colonial."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949",
          "text": "On racontait que la princesse avait fui son palais en flammes, en emportant dans un carton à chapeau la tête de son mari, fraîchement décapité, mais qu’elle avait fini par s’en défaire sur les bords d’un lac italien où l’avait conduite la complicité farouchement tendre de son cocher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîte cartonnée de forme généralement cylindrique destiné à contenir et à transporter un couvre-chef."
      ],
      "id": "fr-carton_à_chapeau-fr-noun-5l8DXJBQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tɔ̃ a ʃa.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carton à chapeau"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de carton et de chapeau."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cartons à chapeau",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Hyacinthe Loyson , Les âmes ennemies : drame en quatre actes, acte 1, représenté pour la première fois au Théâtre-Antoine le 15 mai 1907, Paris : Éditions de la Revue bleue, 1907, p. 7",
          "text": "Jetés sur une chaise, un pare-poussière, un faisceau de cannes et de parapluies, révèlent un retour de voyage, ainsi qu'un appareil photographique muni de sa gaine, un carton à chapeau renversé, d'où s'échappe un casque colonial."
        },
        {
          "ref": "Antoine Blondin, L’Europe buissonnière, 1949",
          "text": "On racontait que la princesse avait fui son palais en flammes, en emportant dans un carton à chapeau la tête de son mari, fraîchement décapité, mais qu’elle avait fini par s’en défaire sur les bords d’un lac italien où l’avait conduite la complicité farouchement tendre de son cocher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boîte cartonnée de forme généralement cylindrique destiné à contenir et à transporter un couvre-chef."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.tɔ̃ a ʃa.po\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "carton à chapeau"
}