See carpooling on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais carpooling."
],
"forms": [
{
"form": "carpoolings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Carpooling, crématorium, RAVeL… », L’Avenir.be, 18 février 2015",
"text": "Le carpooling envisagé à Hacquegnies le long de la N60, non loin de la sortie d’autoroute, doit encore être soumis à une étude de faisabilité."
},
{
"ref": "MonierFrançoise, Muntz Xavier, Bême David Pedroletti Brice et Lukzic Vanja, « Quatorze solutions contre la pollution », L’Express.fr, 12 juin 1997",
"text": "Aux États-Unis, un tiers des automobilistes des grandes cités, très sensibilisés aux questions de pollution, sont en faveur du carpooling."
}
],
"glosses": [
"Covoiturage."
],
"id": "fr-carpooling-fr-noun-Pmi7qVyn",
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.pu.liŋ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kunveturado"
}
],
"word": "carpooling"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de car et de pooling."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carpool"
},
{
"word": "carpooler"
},
{
"sense": "autopartage",
"word": "car sharing"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "autopartage",
"word": "car-club"
},
{
"sense": "auto-stop",
"word": "hitchhiking"
},
{
"sense": "parc relais",
"word": "park and ride"
},
{
"sense": "autopartage",
"word": "ride sharing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Carpooling is one way to reduce traffic."
}
],
"glosses": [
"Covoiturage."
],
"id": "fr-carpooling-en-noun-Pmi7qVyn"
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "carpooling"
}
{
"categories": [
"Compositions en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Composé de car et de pooling."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "carpool"
},
{
"word": "carpooler"
},
{
"sense": "autopartage",
"word": "car sharing"
},
{
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"sense": "autopartage",
"word": "car-club"
},
{
"sense": "auto-stop",
"word": "hitchhiking"
},
{
"sense": "parc relais",
"word": "park and ride"
},
{
"sense": "autopartage",
"word": "ride sharing"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Carpooling is one way to reduce traffic."
}
],
"glosses": [
"Covoiturage."
]
}
],
"tags": [
"singular"
],
"word": "carpooling"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt de l’anglais carpooling."
],
"forms": [
{
"form": "carpoolings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« Carpooling, crématorium, RAVeL… », L’Avenir.be, 18 février 2015",
"text": "Le carpooling envisagé à Hacquegnies le long de la N60, non loin de la sortie d’autoroute, doit encore être soumis à une étude de faisabilité."
},
{
"ref": "MonierFrançoise, Muntz Xavier, Bême David Pedroletti Brice et Lukzic Vanja, « Quatorze solutions contre la pollution », L’Express.fr, 12 juin 1997",
"text": "Aux États-Unis, un tiers des automobilistes des grandes cités, très sensibilisés aux questions de pollution, sont en faveur du carpooling."
}
],
"glosses": [
"Covoiturage."
],
"tags": [
"Anglicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.pu.liŋ\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "kunveturado"
}
],
"word": "carpooling"
}
Download raw JSONL data for carpooling meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.