"caroline" meaning in All languages combined

See caroline on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ka.ʁɔ.lin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav Forms: carolin [singular, masculine], carolins [plural, masculine], carolines [plural, feminine]
  1. Féminin singulier de carolin. Form of: carolin
    Sense id: fr-caroline-fr-adj-zBhgTY-a
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \ka.ʁɔ.lin\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav , LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav Forms: carolines [plural]
  1. Ancienne monnaie d'argent de Suède.
    Sense id: fr-caroline-fr-noun-IZExri54 Categories (other): Lexique en français de l’histoire Topics: history
  2. Variété rougeâtre de marbre que l’on trouve dans le Boulonnais.
    Sense id: fr-caroline-fr-noun-Y7~4Bmdo Categories (other): Lexique en français de la géologie Topics: geology
  3. Écriture de couleur rouge.
    Sense id: fr-caroline-fr-noun-2t-U9kuh Categories (other): Ellipses en français, Exemples en français
  4. Homme homosexuel. Tags: obsolete
    Sense id: fr-caroline-fr-noun-8PDDJ1pf Categories (other): Exemples en français, Termes désuets en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: caroline (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alcorien"
    },
    {
      "word": "alcorien"
    },
    {
      "word": "caliorne"
    },
    {
      "word": "Carniole"
    },
    {
      "word": "clonerai"
    },
    {
      "word": "coralien"
    },
    {
      "word": "Coraline"
    },
    {
      "word": "coraline"
    },
    {
      "word": "Cornélia"
    },
    {
      "word": "enclorai"
    },
    {
      "word": "loi-écran"
    },
    {
      "word": "ranicole"
    },
    {
      "word": "reclonai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carolines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne monnaie d'argent de Suède."
      ],
      "id": "fr-caroline-fr-noun-IZExri54",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la géologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété rougeâtre de marbre que l’on trouve dans le Boulonnais."
      ],
      "id": "fr-caroline-fr-noun-Y7~4Bmdo",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Christophe Ploquin, « Trésor sacré et créations profanes », La Croix, 9-10 août 2014, page 14",
          "text": "Sur un parchemin est narré, en minuscule caroline, le début de la vie de saint Nicolas de Myre, sous le patronage duquel Bernard avait fondé l’hospice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture de couleur rouge."
      ],
      "id": "fr-caroline-fr-noun-2t-U9kuh",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, En attendant l’eau chaude, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 69",
          "text": "L’autre jour, par exemple, devant une bouteille de muscadet, la Quincampe a essayé en cassant ses fruits de mer de m’expliquer la différence entre une vrille ou gougnote et une caroline ou gerboise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme homosexuel."
      ],
      "id": "fr-caroline-fr-noun-8PDDJ1pf",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caroline"
    }
  ],
  "word": "caroline"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alcorien"
    },
    {
      "word": "alcorien"
    },
    {
      "word": "caliorne"
    },
    {
      "word": "Carniole"
    },
    {
      "word": "clonerai"
    },
    {
      "word": "coralien"
    },
    {
      "word": "Coraline"
    },
    {
      "word": "coraline"
    },
    {
      "word": "Cornélia"
    },
    {
      "word": "enclorai"
    },
    {
      "word": "loi-écran"
    },
    {
      "word": "ranicole"
    },
    {
      "word": "reclonai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Vocabulaire LGBTIQ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carolin",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carolins",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carolines",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lin\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carolin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de carolin."
      ],
      "id": "fr-caroline-fr-adj-zBhgTY-a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "caroline"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alcorien"
    },
    {
      "word": "alcorien"
    },
    {
      "word": "caliorne"
    },
    {
      "word": "Carniole"
    },
    {
      "word": "clonerai"
    },
    {
      "word": "coralien"
    },
    {
      "word": "Coraline"
    },
    {
      "word": "coraline"
    },
    {
      "word": "Cornélia"
    },
    {
      "word": "enclorai"
    },
    {
      "word": "loi-écran"
    },
    {
      "word": "ranicole"
    },
    {
      "word": "reclonai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots féminins en français pouvant désigner des hommes",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en espagnol",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carolines",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    ":[Alt: attention] Ce mot féminin n’a pas de masculin correspondant, et il peut désigner des hommes."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’histoire"
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne monnaie d'argent de Suède."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la géologie"
      ],
      "glosses": [
        "Variété rougeâtre de marbre que l’on trouve dans le Boulonnais."
      ],
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Christophe Ploquin, « Trésor sacré et créations profanes », La Croix, 9-10 août 2014, page 14",
          "text": "Sur un parchemin est narré, en minuscule caroline, le début de la vie de saint Nicolas de Myre, sous le patronage duquel Bernard avait fondé l’hospice."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écriture de couleur rouge."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean Vautrin, En attendant l’eau chaude, dans le recueil Baby Boom, 1985, page 69",
          "text": "L’autre jour, par exemple, devant une bouteille de muscadet, la Quincampe a essayé en cassant ses fruits de mer de m’expliquer la différence entre une vrille ou gougnote et une caroline ou gerboise."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Homme homosexuel."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "caroline"
    }
  ],
  "word": "caroline"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Alcorien"
    },
    {
      "word": "alcorien"
    },
    {
      "word": "caliorne"
    },
    {
      "word": "Carniole"
    },
    {
      "word": "clonerai"
    },
    {
      "word": "coralien"
    },
    {
      "word": "Coraline"
    },
    {
      "word": "coraline"
    },
    {
      "word": "Cornélia"
    },
    {
      "word": "enclorai"
    },
    {
      "word": "loi-écran"
    },
    {
      "word": "ranicole"
    },
    {
      "word": "reclonai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "Vocabulaire LGBTIQ en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carolin",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carolins",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "carolines",
      "ipas": [
        "\\ka.ʁɔ.lin\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "carolin"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Féminin singulier de carolin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁɔ.lin\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/af/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vosges (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caroline.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav/LL-Q150_(fra)-Exilexi-caroline.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Grenoble (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Exilexi-caroline.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "caroline"
}

Download raw JSONL data for caroline meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.