"cardiorespiratoire" meaning in All languages combined

See cardiorespiratoire on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \kaʁ.djo.ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav Forms: cardiorespiratoires [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif au cœur et aux poumons.
    Sense id: fr-cardiorespiratoire-fr-adj-REJTYh3h Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cardio-respiratoire Translations: cardiorespiratory (Anglais), cardiorespiratorio (Espagnol), cardiorespiratorio (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec cardio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de respiratoire, avec le préfixe cardio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cardiorespiratoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cardio-respiratoire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Argenteuil : tué en pleine rue, LeParisien.fr, 7 décembre 2011",
          "text": "Il se trouvait en arrêt cardiorespiratoire à leur arrivée et devait décéder sur place des suites de ses blessures."
        },
        {
          "ref": "L'Épipen et le défibrillateur cardiaque à la portée de tous, Le Devoir.com, 21 mars 2013",
          "text": "En l’absence d’un premier répondant ou d’un ambulancier, « toute personne » pourra utiliser un défibrillateur externe pour procéder à une réanimation cardiorespiratoire sur un tiers en cas d’urgence."
        },
        {
          "ref": "JadrinoHuot, Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020",
          "text": "La première bordée de neige aurait pu être fatale pour un quinquagénaire de Gatineau, mais deux de ses voisins l’ont ramené à la vie grâce à la réanimation cardiorespiratoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au cœur et aux poumons."
      ],
      "id": "fr-cardiorespiratoire-fr-adj-REJTYh3h"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.djo.ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cardiorespiratory"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cardiorespiratorio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cardiorespiratorio"
    }
  ],
  "word": "cardiorespiratoire"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec cardio-",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de respiratoire, avec le préfixe cardio-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cardiorespiratoires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "cardio-respiratoire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Argenteuil : tué en pleine rue, LeParisien.fr, 7 décembre 2011",
          "text": "Il se trouvait en arrêt cardiorespiratoire à leur arrivée et devait décéder sur place des suites de ses blessures."
        },
        {
          "ref": "L'Épipen et le défibrillateur cardiaque à la portée de tous, Le Devoir.com, 21 mars 2013",
          "text": "En l’absence d’un premier répondant ou d’un ambulancier, « toute personne » pourra utiliser un défibrillateur externe pour procéder à une réanimation cardiorespiratoire sur un tiers en cas d’urgence."
        },
        {
          "ref": "JadrinoHuot, Un pelleteur de Gatineau ramené à la vie par ses voisins, Le Journal de Montréal, 28 novembre 2020",
          "text": "La première bordée de neige aurait pu être fatale pour un quinquagénaire de Gatineau, mais deux de ses voisins l’ont ramené à la vie grâce à la réanimation cardiorespiratoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au cœur et aux poumons."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.djo.ʁɛs.pi.ʁa.twaʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cardiorespiratoire.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "cardiorespiratory"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cardiorespiratorio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "cardiorespiratorio"
    }
  ],
  "word": "cardiorespiratoire"
}

Download raw JSONL data for cardiorespiratoire meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.