See cardiogramme on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De cardio- avec le suffixe -gramme."
],
"forms": [
{
"form": "cardiogrammes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ballistocardiogramme"
},
{
"word": "cardiographe"
},
{
"word": "cardioscope"
},
{
"word": "cardiographie"
},
{
"word": "électrocardiogramme"
},
{
"word": "radiocardiogramme"
},
{
"word": "vectocardiogramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Aimé Forest, Nos promesses enclose, 1985",
"text": "Le cardiogramme était très mauvais. Il m’a dit qu’une hospitalisation devait être immédiate et qu’elle pourrait, selon lui, être courte."
},
{
"ref": "Léon Fredericq, Revue des sciences médicales en France et à l’étranger, volume 31,page 425, 1887",
"text": "L’auteur localise dans la paroi même du cœur, c’est-à-dire dans la forme de la contraction du muscle cardiaque, la cause des ondulations du plateau systolique du cardiogramme."
}
],
"glosses": [
"Tracé graphique de l’activité musculaire du cœur enregistré lors d'une cardiographie par un cardiographe."
],
"id": "fr-cardiogramme-fr-noun-~bl1Z0HJ",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djɔ.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cardiogramm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cardiogram"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cardiograma"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kardiogramm"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kardiogrammi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kardiogramo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kardiogram"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cardiogramma"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cardiogram"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kardiogram"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kardiogram"
}
],
"word": "cardiogramme"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIXᵉ siècle) De cardio- avec le suffixe -gramme."
],
"forms": [
{
"form": "cardiogrammes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ballistocardiogramme"
},
{
"word": "cardiographe"
},
{
"word": "cardioscope"
},
{
"word": "cardiographie"
},
{
"word": "électrocardiogramme"
},
{
"word": "radiocardiogramme"
},
{
"word": "vectocardiogramme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "Aimé Forest, Nos promesses enclose, 1985",
"text": "Le cardiogramme était très mauvais. Il m’a dit qu’une hospitalisation devait être immédiate et qu’elle pourrait, selon lui, être courte."
},
{
"ref": "Léon Fredericq, Revue des sciences médicales en France et à l’étranger, volume 31,page 425, 1887",
"text": "L’auteur localise dans la paroi même du cœur, c’est-à-dire dans la forme de la contraction du muscle cardiaque, la cause des ondulations du plateau systolique du cardiogramme."
}
],
"glosses": [
"Tracé graphique de l’activité musculaire du cœur enregistré lors d'une cardiographie par un cardiographe."
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.djɔ.ɡʁam\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/25/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-cardiogramme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Cardiogramm"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "cardiogram"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cardiograma"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "kardiogramm"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "kardiogrammi"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "kardiogramo"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "kardiogram"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "cardiogramma"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "cardiogram"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "kardiogram"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "kardiogram"
}
],
"word": "cardiogramme"
}
Download raw JSONL data for cardiogramme meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.