See cardiofréquencemètre on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -mètre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en finnois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hongrois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en norvégien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en polonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Dérivé de fréquencemètre avec le préfixe cardio-." ], "forms": [ { "form": "cardiofréquencemètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cardio-fréquencemètre" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "MeganGarber, « Attention, votre boîte mail peut tuer », Courrier international, traduction d’un article en anglais de The Atlantic, 16 mai 2012", "text": "Tous les sujets étaient reliés à des cardiofréquencemètres et leurs ordinateurs étaient équipés de capteurs relevant la fréquence à laquelle les sujets passaient d’une fenêtre à l’autre." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de déterminer la fréquence cardiaque instantanée." ], "id": "fr-cardiofréquencemètre-fr-noun-08AF0yRs" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Herzfrequenzmessgerät" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pulsmesser" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Pulsometer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heart rate monitor" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pulsómetro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sykemittari" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "pulzusmérő" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cardiofrequenzimetro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "shinpakukei", "word": "心拍計" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hartslagmonitor" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "pulsklokke" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "pulsometr" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "пульсометр" } ], "word": "cardiofréquencemètre" }
{ "categories": [ "Instruments de mesure en français", "Lemmes en français", "Mots en français suffixés avec -mètre", "Noms communs en français", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en espagnol", "Traductions en finnois", "Traductions en hongrois", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en norvégien", "Traductions en néerlandais", "Traductions en polonais", "Traductions en russe", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Dérivé de fréquencemètre avec le préfixe cardio-." ], "forms": [ { "form": "cardiofréquencemètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "cardio-fréquencemètre" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "MeganGarber, « Attention, votre boîte mail peut tuer », Courrier international, traduction d’un article en anglais de The Atlantic, 16 mai 2012", "text": "Tous les sujets étaient reliés à des cardiofréquencemètres et leurs ordinateurs étaient équipés de capteurs relevant la fréquence à laquelle les sujets passaient d’une fenêtre à l’autre." } ], "glosses": [ "Appareil permettant de déterminer la fréquence cardiaque instantanée." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kaʁ.djɔ.fʁe.kɑ̃s.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-cardiofréquencemètre.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-cardiofréquencemètre.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Herzfrequenzmessgerät" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Pulsmesser" }, { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Pulsometer" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "heart rate monitor" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "pulsómetro" }, { "lang": "Finnois", "lang_code": "fi", "word": "sykemittari" }, { "lang": "Hongrois", "lang_code": "hu", "word": "pulzusmérő" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "cardiofrequenzimetro" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "shinpakukei", "word": "心拍計" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "hartslagmonitor" }, { "lang": "Norvégien", "lang_code": "no", "word": "pulsklokke" }, { "lang": "Polonais", "lang_code": "pl", "word": "pulsometr" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "пульсометр" } ], "word": "cardiofréquencemètre" }
Download raw JSONL data for cardiofréquencemètre meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.