"carboxyméthylcellulose" meaning in All languages combined

See carboxyméthylcellulose on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kaʁ.bɔk.si.me.til.se.ly.loz\ Forms: carboxyméthylcelluloses [plural], carboxyméthyl cellulose
  1. Agent de texture utilisé en industrie alimentaire pour améliorer la tenue d'un aliment pour le rendre plus attractif.
    Sense id: fr-carboxyméthylcellulose-fr-noun-MWHz8LtK Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gomme de cellulose, carmellose Translations: carbossimitelcellulosa [feminine] (Italien), карбоксиметилцелюлоза [feminine] (Ukrainien), целюлозогліколева кислота [feminine] (Ukrainien), КМЦ (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carboxyméthylcelluloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carboxyméthyl cellulose"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Pointnᵒ 2236-16 juillet 2015)",
          "text": "Le Monooléate de sorbitane polyoxyéthylène ou polysorbate 80 (E433) et le carboxyméthylcellulose ou gomme de cellulose (E466) utilisés dans la préparation des crèmes glacées, mayonnaises, vinaigrettes, crèmes dessert... apportent des risque d’allergie et d’inflammation intestinale pouvant favoriser surpoids et diabète.."
        },
        {
          "ref": "Institut national de la recherche agronomique, Annales agronomiques, Volume 13, 1962",
          "text": "La dégradation des carboxyméthylcelluloses dans le sol est d’autant plus rapide que leur degré de substitution est plus faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent de texture utilisé en industrie alimentaire pour améliorer la tenue d'un aliment pour le rendre plus attractif."
      ],
      "id": "fr-carboxyméthylcellulose-fr-noun-MWHz8LtK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔk.si.me.til.se.ly.loz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gomme de cellulose"
    },
    {
      "word": "carmellose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carbossimitelcellulosa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карбоксиметилцелюлоза"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "целюлозогліколева кислота"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "КМЦ"
    }
  ],
  "word": "carboxyméthylcellulose"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "carboxyméthylcelluloses",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "carboxyméthyl cellulose"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gwendoline Dos Santos – Manger intelligent- Le Pointnᵒ 2236-16 juillet 2015)",
          "text": "Le Monooléate de sorbitane polyoxyéthylène ou polysorbate 80 (E433) et le carboxyméthylcellulose ou gomme de cellulose (E466) utilisés dans la préparation des crèmes glacées, mayonnaises, vinaigrettes, crèmes dessert... apportent des risque d’allergie et d’inflammation intestinale pouvant favoriser surpoids et diabète.."
        },
        {
          "ref": "Institut national de la recherche agronomique, Annales agronomiques, Volume 13, 1962",
          "text": "La dégradation des carboxyméthylcelluloses dans le sol est d’autant plus rapide que leur degré de substitution est plus faible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agent de texture utilisé en industrie alimentaire pour améliorer la tenue d'un aliment pour le rendre plus attractif."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kaʁ.bɔk.si.me.til.se.ly.loz\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gomme de cellulose"
    },
    {
      "word": "carmellose"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "carbossimitelcellulosa"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "карбоксиметилцелюлоза"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "целюлозогліколева кислота"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "КМЦ"
    }
  ],
  "word": "carboxyméthylcellulose"
}

Download raw JSONL data for carboxyméthylcellulose meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.