See carbonite on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Bocairent"
},
{
"word": "cabotiner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "chloroxycarbonite"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir carbone"
],
"forms": [
{
"form": "carbonites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ.bɔ.nit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« Extrait d'un mémoire sur la constitution des urines », lu à la Société de physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 18 juin 1835, par M. A. Morin, dans le Journal de pharmacie et des sciences accessoires, tome 22, Paris : chez Louis Colas, 1836, page 381",
"text": "[…], et à la suite des considérations nombreuses auxquelles cette comparaison l'entraîne, il croit pouvoir regarder l'oxide de carbone comme remplissant le rôle d'acide dans l'urée et dans l'oxamide, et non pas le rôle de base comme l'avait pensé M. Dumas. En adoptant cette idée fondamentale et changeant le nom de l'oxide de carbone contre celui d'acide carboneux, l'urée et l'oxamide deviennent des carbonites d'urile , et les sels d'urée, des sels doubles de la même base, analogues au chloroxycarbonite d'ammoniaque."
}
],
"glosses": [
"Nom des sels formés par une base et l’acide carboneux."
],
"id": "fr-carbonite-fr-noun-AqLXxvrE",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.bɔ.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbonite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bocairent"
},
{
"word": "cabotiner"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir carbone"
],
"forms": [
{
"form": "carbonites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ.bɔ.nit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la chimie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’industrie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, « Préparation et emploi d'agglomérés de carbone-carburant pour gazogènes », dans Chimie & industrie, vol. 46, 1941, page 42",
"text": "Nul ne conteste les avantages que présente la carbonite, que l'on prépare essentiellement comme suit :\n1° On agglomère 70 parties de charbon de bois pulvérisé avec 30 parties de goudron de bois."
},
{
"ref": "Le Génie civil, du 1ᵉʳ juillet 1943, Paris : Éditions du Génie Civil et de la Métallurgie, p. 147",
"text": "Malgré la supériorité reconnue des agglomérés du type carbonite sur le charbon de bois, leur fabrication se heurte au manque de goudron de bois et de matériaux, et au prix de revient excessif des agglomérés de charbon de bois pur, […]."
}
],
"glosses": [
"Sorte de carburant solide fait de charbon de bois aggloméré par du brai ou des huiles lourdes, résidus de la distillation des pétroles ou des charbons."
],
"id": "fr-carbonite-fr-noun-h5kuJIKA",
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.bɔ.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carbonite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bocairent"
},
{
"word": "cabotiner"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "chloroxycarbonite"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir carbone"
],
"forms": [
{
"form": "carbonites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ.bɔ.nit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie"
],
"examples": [
{
"ref": "« Extrait d'un mémoire sur la constitution des urines », lu à la Société de physique et d'Histoire naturelle de Genève, le 18 juin 1835, par M. A. Morin, dans le Journal de pharmacie et des sciences accessoires, tome 22, Paris : chez Louis Colas, 1836, page 381",
"text": "[…], et à la suite des considérations nombreuses auxquelles cette comparaison l'entraîne, il croit pouvoir regarder l'oxide de carbone comme remplissant le rôle d'acide dans l'urée et dans l'oxamide, et non pas le rôle de base comme l'avait pensé M. Dumas. En adoptant cette idée fondamentale et changeant le nom de l'oxide de carbone contre celui d'acide carboneux, l'urée et l'oxamide deviennent des carbonites d'urile , et les sels d'urée, des sels doubles de la même base, analogues au chloroxycarbonite d'ammoniaque."
}
],
"glosses": [
"Nom des sels formés par une base et l’acide carboneux."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.bɔ.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "carbonite"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Bocairent"
},
{
"word": "cabotiner"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir carbone"
],
"forms": [
{
"form": "carbonites",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kaʁ.bɔ.nit\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la chimie",
"Lexique en français de l’industrie",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ch. Berthelot, « Préparation et emploi d'agglomérés de carbone-carburant pour gazogènes », dans Chimie & industrie, vol. 46, 1941, page 42",
"text": "Nul ne conteste les avantages que présente la carbonite, que l'on prépare essentiellement comme suit :\n1° On agglomère 70 parties de charbon de bois pulvérisé avec 30 parties de goudron de bois."
},
{
"ref": "Le Génie civil, du 1ᵉʳ juillet 1943, Paris : Éditions du Génie Civil et de la Métallurgie, p. 147",
"text": "Malgré la supériorité reconnue des agglomérés du type carbonite sur le charbon de bois, leur fabrication se heurte au manque de goudron de bois et de matériaux, et au prix de revient excessif des agglomérés de charbon de bois pur, […]."
}
],
"glosses": [
"Sorte de carburant solide fait de charbon de bois aggloméré par du brai ou des huiles lourdes, résidus de la distillation des pétroles ou des charbons."
],
"raw_tags": [
"Industrie"
],
"tags": [
"dated"
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaʁ.bɔ.nit\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/85/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-carbonite.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/87/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav/LL-Q150_(fra)-LuneMarine_(DSwissK)-carbonite.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LuneMarine (DSwissK)-carbonite.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "carbonite"
}
Download raw JSONL data for carbonite meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.