"capuns" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en javanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ouzbek",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en romanche",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au romanche capuns, de même sens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cuisines des terroirs : le canton des Grisons, arte.tv/fr, 16 décembre 2018",
          "text": "Les capuns sont des roulades de feuilles de blette farcies à la pâte de spätzle. Ce plat typique du canton se décline en une infinité de variantes, chaque famille ayant sa propre recette."
        },
        {
          "ref": "Recette des Capuns des Grisons, une spécialité suisse succulente, voyages.ideoz.fr, 2020",
          "text": "Les capuns des Grisons sont l’une des recettes traditionnelles les plus appréciées du canton. Ils se présentent sous forme de quenelles aux herbes farcies de pâte salée mélangée à de la saucisse sèche ou de la viande des grisons et enroulées dans des feuilles de blette."
        },
        {
          "ref": "Capuns, viandesuisse.ch, consulté le 11 janvier 2023",
          "text": "Il paraît que les recettes de capuns sont aussi nombreuses que les grands-mères aux Grisons. La viande y fait souvent l’objet de controverses. Avec cette recette, nous nous rangeons du côté de ceux qui misent sur le salsiz et la viande séchée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roulade de pâte, d’herbes et de viande, enveloppée dans une feuille de bette et cuite dans du lait ou de l’eau. C’est un plat traditionnel de la région suisse des Grisons."
      ],
      "id": "fr-capuns-fr-noun-pAcWxnhF",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.puns\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Capuns"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kapuns"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kapuns",
      "word": "капунс"
    }
  ],
  "word": "capuns"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots au pluriel uniquement en français",
    "Mots en français issus d’un mot en romanche",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en javanais",
    "Traductions en ouzbek",
    "Traductions en romanche",
    "Traductions en russe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt au romanche capuns, de même sens."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cuisines des terroirs : le canton des Grisons, arte.tv/fr, 16 décembre 2018",
          "text": "Les capuns sont des roulades de feuilles de blette farcies à la pâte de spätzle. Ce plat typique du canton se décline en une infinité de variantes, chaque famille ayant sa propre recette."
        },
        {
          "ref": "Recette des Capuns des Grisons, une spécialité suisse succulente, voyages.ideoz.fr, 2020",
          "text": "Les capuns des Grisons sont l’une des recettes traditionnelles les plus appréciées du canton. Ils se présentent sous forme de quenelles aux herbes farcies de pâte salée mélangée à de la saucisse sèche ou de la viande des grisons et enroulées dans des feuilles de blette."
        },
        {
          "ref": "Capuns, viandesuisse.ch, consulté le 11 janvier 2023",
          "text": "Il paraît que les recettes de capuns sont aussi nombreuses que les grands-mères aux Grisons. La viande y fait souvent l’objet de controverses. Avec cette recette, nous nous rangeons du côté de ceux qui misent sur le salsiz et la viande séchée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Roulade de pâte, d’herbes et de viande, enveloppée dans une feuille de bette et cuite dans du lait ou de l’eau. C’est un plat traditionnel de la région suisse des Grisons."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.puns\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "plural-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Capuns"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Javanais",
      "lang_code": "jv",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Ouzbek",
      "lang_code": "uz",
      "word": "kapuns"
    },
    {
      "lang": "Romanche",
      "lang_code": "rm",
      "word": "capuns"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "kapuns",
      "word": "капунс"
    }
  ],
  "word": "capuns"
}