"caprimulge" meaning in All languages combined

See caprimulge on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.pʁi.mylʒ\ Forms: caprimulges [plural], colspan="2" :Modèle:!\ka.pʁi.mylʒ\ [singular]
  1. (Latinisme) Nom donné autrefois à l’engoulevent. Tags: archaic
    Sense id: fr-caprimulge-fr-noun-dZtBDJhJ Categories (other): Exemples en français, Termes archaïques en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Héritage du moyen français; du latin caprimulgus. La première mention connue date de 1562 et se retrouve dans Le cinquième livre de Rabelais (cf. citation sous la définition). On ne retrouve plus ce terme dans l'usage après la première moitié du XIXème siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caprimulges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.pʁi.mylʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes archaïques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Gargantua",
          "text": "J'y vid trois cents et neuf pélicans. Six mille et sezo oiseaulx sëleucides, marchants en ordonnance et dévorants les saulterelles parmi les bleds, des cynamolges, des argathylee, des caprimulges, des thynnunculee, des crotenotaires, voire, di-je, des onocrotales avecques leur grand gosier, des stymphalides, harpyes, panthères..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Latinisme) Nom donné autrefois à l’engoulevent."
      ],
      "id": "fr-caprimulge-fr-noun-dZtBDJhJ",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pʁi.mylʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caprimulge"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle) Héritage du moyen français; du latin caprimulgus. La première mention connue date de 1562 et se retrouve dans Le cinquième livre de Rabelais (cf. citation sous la définition). On ne retrouve plus ce terme dans l'usage après la première moitié du XIXème siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "caprimulges",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.pʁi.mylʒ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes archaïques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "François Rabelais, Gargantua",
          "text": "J'y vid trois cents et neuf pélicans. Six mille et sezo oiseaulx sëleucides, marchants en ordonnance et dévorants les saulterelles parmi les bleds, des cynamolges, des argathylee, des caprimulges, des thynnunculee, des crotenotaires, voire, di-je, des onocrotales avecques leur grand gosier, des stymphalides, harpyes, panthères..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Latinisme) Nom donné autrefois à l’engoulevent."
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.pʁi.mylʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "caprimulge"
}

Download raw JSONL data for caprimulge meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.