See capricieuse on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de capricieux."
],
"forms": [
{
"form": "capricieuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "capricieux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Théâtre des auteurs du second ordre, Volume 15, 1810, page 150",
"text": "C’est une bourrue, une capricieuse, qui ne veut tant seulement pas que ces pauvres filles jasiaient un tantinet avec leurs amoureux."
}
],
"glosses": [
"Femme, fille qui a des caprices."
],
"id": "fr-capricieuse-fr-noun-OOITAYaG"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pʁi.sjøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capricieuse"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de capricieux."
],
"forms": [
{
"form": "capricieux",
"ipas": [
"\\ka.pʁi.sjø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "capricieuses",
"ipas": [
"\\ka.pʁi.sjøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élise Fontenaille, L'aérostat, aux éditions Grasset et Fasquelle, 2008",
"text": "Au journal, il y a eu débat agité, par courrier, un académicien a proposé aérostat, qui tient suspendu dans les airs dans les airs, un autre a suggéré aérostate, trouvant un air bougrement femelle à cette capricieuse machine."
},
{
"ref": "Jacques Julliard, Carnets inédits 1987-2020 : Histoire, politique et littérature, 2021",
"text": "Depuis, elle est devenue une diva capricieuse, besnehardisée, bergerisée, BeHeLisée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capricieux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de capricieux."
],
"id": "fr-capricieuse-fr-adj-3k3cCyrf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pʁi.sjøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "capricieuse"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de capricieux."
],
"forms": [
{
"form": "capricieuses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "capricieux",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Théâtre des auteurs du second ordre, Volume 15, 1810, page 150",
"text": "C’est une bourrue, une capricieuse, qui ne veut tant seulement pas que ces pauvres filles jasiaient un tantinet avec leurs amoureux."
}
],
"glosses": [
"Femme, fille qui a des caprices."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pʁi.sjøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "capricieuse"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Féminisation de capricieux."
],
"forms": [
{
"form": "capricieux",
"ipas": [
"\\ka.pʁi.sjø\\"
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "capricieuses",
"ipas": [
"\\ka.pʁi.sjøz\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élise Fontenaille, L'aérostat, aux éditions Grasset et Fasquelle, 2008",
"text": "Au journal, il y a eu débat agité, par courrier, un académicien a proposé aérostat, qui tient suspendu dans les airs dans les airs, un autre a suggéré aérostate, trouvant un air bougrement femelle à cette capricieuse machine."
},
{
"ref": "Jacques Julliard, Carnets inédits 1987-2020 : Histoire, politique et littérature, 2021",
"text": "Depuis, elle est devenue une diva capricieuse, besnehardisée, bergerisée, BeHeLisée."
}
],
"form_of": [
{
"word": "capricieux"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de capricieux."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.pʁi.sjøz\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-capricieuse.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-capricieuse.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cesseras (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-capricieuse.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "capricieuse"
}
Download raw JSONL data for capricieuse meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.