See cantonnable on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -able",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de cantonner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "cantonnables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Désiré Dalloz et Armand Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et de jurisprudence, tome 42, Paris, 1862, page 1610",
"text": "(Droit)'Disons maintenant comment on procède au rachat des droits non cantonnables. — Les principes suivant lesquels se détermine le capital usager des droits cantonnables' sont applicables à la formation du capital usager des droits rachetables."
},
{
"ref": "ClaireTollis, Éthique, espace, action : un triptyque à activer, revue Géographie et cultures nᵒ 74, 2010, pages 97-110",
"text": "On y observe une phase de transition : il ne s’agit plus vraiment de mettre la nature à l’écart des activités humaines en traçant un périmètre stable autour de ce qu’est la nature, mais bien de gérer un vivre-ensemble entre des humains et des non humains, instables, changeants, incertains, peu cantonnables dans des espaces."
},
{
"ref": "La Quincaillerie Moderne, Face B/Le vernissage/Rixe, zoomdici.fr, 4 octobre 2014",
"text": "Une occasion rare de venir se frotter à des formes artistiques hybrides, par nature très libres, donc difficilement cantonnables aux salles de théâtre, et ce faisant de se défaire de pas mal de clichés véhiculés sur la culture Hip Hop."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être cantonné."
],
"id": "fr-cantonnable-fr-adj-XJcIojq8"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.mabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cantonnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cantonnable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cantonnable"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -able",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(c. 1840)Dérivé de cantonner, avec le suffixe -able."
],
"forms": [
{
"form": "cantonnables",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Désiré Dalloz et Armand Dalloz, Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de doctrine et de jurisprudence, tome 42, Paris, 1862, page 1610",
"text": "(Droit)'Disons maintenant comment on procède au rachat des droits non cantonnables. — Les principes suivant lesquels se détermine le capital usager des droits cantonnables' sont applicables à la formation du capital usager des droits rachetables."
},
{
"ref": "ClaireTollis, Éthique, espace, action : un triptyque à activer, revue Géographie et cultures nᵒ 74, 2010, pages 97-110",
"text": "On y observe une phase de transition : il ne s’agit plus vraiment de mettre la nature à l’écart des activités humaines en traçant un périmètre stable autour de ce qu’est la nature, mais bien de gérer un vivre-ensemble entre des humains et des non humains, instables, changeants, incertains, peu cantonnables dans des espaces."
},
{
"ref": "La Quincaillerie Moderne, Face B/Le vernissage/Rixe, zoomdici.fr, 4 octobre 2014",
"text": "Une occasion rare de venir se frotter à des formes artistiques hybrides, par nature très libres, donc difficilement cantonnables aux salles de théâtre, et ce faisant de se défaire de pas mal de clichés véhiculés sur la culture Hip Hop."
}
],
"glosses": [
"Qui peut être cantonné."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kal.mabl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cantonnable.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cantonnable.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-cantonnable.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-cantonnable.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "cantonnable"
}
Download raw JSONL data for cantonnable meaning in All languages combined (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.