See canne blanche on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom canne et de l’adjectif blanc."
],
"forms": [
{
"form": "cannes blanches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "chien guide d’aveugle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 6",
"text": "Assis sur un tabouret pliant, un chapeau informe sur la tête et la sébile aux pieds, près de ma canne blanche, j’ébauche sur un Cavagnolo d’occasion quelques airs musette qui mettent du vague à l’âme des passants et leur soutirent des pièces de monnaie."
}
],
"glosses": [
"Canne de couleur blanche qu’utilisent les aveugles et les malvoyants, comme un moyen de faciliter leur locomotion en évitant les obstacles et aussi comme un symbole de la cécité."
],
"id": "fr-canne_blanche-fr-noun-ut1Zs2l2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan blɑ̃ʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canne blanche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canne blanche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Langstock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white cane"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عصا بيضاء"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "бял бастун"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "huinjipangi",
"word": "흰지팡이"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "blindestok"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bastón blanco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blanka bastono"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valkoinen keppi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "féher bot"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bastone bianco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakujō",
"word": "白杖"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "blindenstok"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "hvit stokk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biała laska"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bengale branca"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "bela palica"
}
],
"word": "canne blanche"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en coréen",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en slovène",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Composé du nom canne et de l’adjectif blanc."
],
"forms": [
{
"form": "cannes blanches",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "chien guide d’aveugle"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Roger Borniche, L’Archange, éditions Grasset et Fasquelle, 1978, chapitre 6",
"text": "Assis sur un tabouret pliant, un chapeau informe sur la tête et la sébile aux pieds, près de ma canne blanche, j’ébauche sur un Cavagnolo d’occasion quelques airs musette qui mettent du vague à l’âme des passants et leur soutirent des pièces de monnaie."
}
],
"glosses": [
"Canne de couleur blanche qu’utilisent les aveugles et les malvoyants, comme un moyen de faciliter leur locomotion en évitant les obstacles et aussi comme un symbole de la cécité."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kan blɑ̃ʃ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canne blanche.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-canne_blanche.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-canne blanche.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Langstock"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white cane"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "عصا بيضاء"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"word": "бял бастун"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "huinjipangi",
"word": "흰지팡이"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "blindestok"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "bastón blanco"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "blanka bastono"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "valkoinen keppi"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "féher bot"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "bastone bianco"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "hakujō",
"word": "白杖"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "blindenstok"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "hvit stokk"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "biała laska"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "bengale branca"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "bela palica"
}
],
"word": "canne blanche"
}
Download raw JSONL data for canne blanche meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.