"candidataire" meaning in All languages combined

See candidataire on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \kɑ̃.di.da.tɛʁ\ Forms: candidataires [plural, masculine, feminine]
  1. Celle ou celui qui soutient une candidature.
    Sense id: fr-candidataire-fr-noun-KSiBFbQA Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
  2. Celle ou celui qui soutient un candidat.
    Sense id: fr-candidataire-fr-noun-cX78CSOW Categories (other): Exemples en français, Termes extrêmement rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candidaterai"
    },
    {
      "word": "recandidatai"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "candidataires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Fourier, Du mécanisme d’agiotage, dans La Phalange, volume 7, p.209, 1848",
          "text": "[…]: le courtage ne prospère jamais mieux qu’aux hommes qui excellent dans le mensonge. […]. La loi a sans doute prévu cet affront, puisqu’elle n’a pas osé former de candidataire ni mentionner les conditions requises dans la pratique de cette fallacieuse industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle ou celui qui soutient une candidature."
      ],
      "id": "fr-candidataire-fr-noun-KSiBFbQA",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Semaine littéraire, vol. 14, page 149, 1906",
          "text": "M. Déroulède n’a pas dépouillé le vieil homme. Il reste ce que fut le candidataire du général Boulanger, l'homme de l'équipée de Reuilly destinée à conjurer ce péril suprême qu'un officier juif fût jugé selon les lois et proclamé innocent s'il n'était pas coupable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle ou celui qui soutient un candidat."
      ],
      "id": "fr-candidataire-fr-noun-cX78CSOW",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.di.da.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "candidataire"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "candidaterai"
    },
    {
      "word": "recandidatai"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "candidataires",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Charles Fourier, Du mécanisme d’agiotage, dans La Phalange, volume 7, p.209, 1848",
          "text": "[…]: le courtage ne prospère jamais mieux qu’aux hommes qui excellent dans le mensonge. […]. La loi a sans doute prévu cet affront, puisqu’elle n’a pas osé former de candidataire ni mentionner les conditions requises dans la pratique de cette fallacieuse industrie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle ou celui qui soutient une candidature."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes extrêmement rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "La Semaine littéraire, vol. 14, page 149, 1906",
          "text": "M. Déroulède n’a pas dépouillé le vieil homme. Il reste ce que fut le candidataire du général Boulanger, l'homme de l'équipée de Reuilly destinée à conjurer ce péril suprême qu'un officier juif fût jugé selon les lois et proclamé innocent s'il n'était pas coupable."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Celle ou celui qui soutient un candidat."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.di.da.tɛʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "candidataire"
}

Download raw JSONL data for candidataire meaning in All languages combined (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.