"canéphore" meaning in All languages combined

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chenopera"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κανηφόρος, kanêphóros (« portant une corbeille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canéphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "canéphorie"
    },
    {
      "word": "déipnophore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité grecque",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aristophane, (traduction par H. Van Daele, texte établi par V. Coulon) Lysistrata.",
          "text": "Dès l'âge de sept ans, j'étais arrhéphore ; à dix ans, je broyais le grain pour notre Patronne ; puis revêtue de la crocote, je fus ourse aux Broronies. Enfin, devenue grande et belle fille, je fus canéphore et portais un collier de figues sèches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille qui, aux fêtes de Minerve, Bacchus ou Cérès, portait dans une corbeille les objets destinés au sacrifice."
      ],
      "id": "fr-canéphore-fr-noun-rArB2Rc5",
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "La couleur brun doré de leur peau, l’excessive simplicité de leur costume, la façon élégante dont elles portent le moindre fardeau sur leur main renversée, leur donnent l’apparence de ces canéphores antiques qui dessinent leur pur profil sur les bas-reliefs en marbre jauni par le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statue ayant des corbeilles sur la tête."
      ],
      "id": "fr-canéphore-fr-noun-xJyS9g3y",
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site publicitaire - 2008",
          "text": "À Madagascar on plante les types Canéphore (sortes kouilou et robusta) dans les proximités des côtes jusqu’à 700 m d’altitude et une plus bonne qualité d’arabica sur des terrains plus de 700 m de haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des noms du caféier Robusta."
      ],
      "id": "fr-canéphore-fr-noun-hTmuAysx",
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ne.fɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "canephora"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "canephore"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "kanephoros",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "κανηφόρος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "Canephoros"
    }
  ],
  "word": "canéphore"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "chenopera"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "Traductions en grec ancien",
    "Traductions en latin",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien κανηφόρος, kanêphóros (« portant une corbeille »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "canéphores",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "canéphorie"
    },
    {
      "word": "déipnophore"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité grecque"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Aristophane, (traduction par H. Van Daele, texte établi par V. Coulon) Lysistrata.",
          "text": "Dès l'âge de sept ans, j'étais arrhéphore ; à dix ans, je broyais le grain pour notre Patronne ; puis revêtue de la crocote, je fus ourse aux Broronies. Enfin, devenue grande et belle fille, je fus canéphore et portais un collier de figues sèches."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jeune fille qui, aux fêtes de Minerve, Bacchus ou Cérès, portait dans une corbeille les objets destinés au sacrifice."
      ],
      "tags": [
        "Ancient-Greek"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’art"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Maxime Du Camp, Le Nil: Égypte et Nubie, 1854",
          "text": "La couleur brun doré de leur peau, l’excessive simplicité de leur costume, la façon élégante dont elles portent le moindre fardeau sur leur main renversée, leur donnent l’apparence de ces canéphores antiques qui dessinent leur pur profil sur les bas-reliefs en marbre jauni par le temps."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Statue ayant des corbeilles sur la tête."
      ],
      "topics": [
        "art"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plantes en français",
        "Termes rares en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Site publicitaire - 2008",
          "text": "À Madagascar on plante les types Canéphore (sortes kouilou et robusta) dans les proximités des côtes jusqu’à 700 m d’altitude et une plus bonne qualité d’arabica sur des terrains plus de 700 m de haut."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Un des noms du caféier Robusta."
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "rare"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ne.fɔʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "canephora"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "canephore"
    },
    {
      "lang": "Grec ancien",
      "lang_code": "grc",
      "roman": "kanephoros",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "κανηφόρος"
    },
    {
      "lang": "Latin",
      "lang_code": "la",
      "sense": "porteuse de corbeille",
      "word": "Canephoros"
    }
  ],
  "word": "canéphore"
}