"camion-toupie" meaning in All languages combined

See camion-toupie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.mjɔ̃ tu.pi\ Forms: camions-toupies [plural], camions-toupie [plural]
  1. Camion portant une cargaison de béton tournante afin de ne pas le laisser figer.
    Sense id: fr-camion-toupie-fr-noun-jFhIhScS Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: camion malaxeur, bétonnière portée Related terms: camion toupie Translations: kamion mješalica (Croate), autobetoniera [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions-toupies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camions-toupie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "camion toupie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un camion toupie paralysé au feu tricolore, La Voix du Nord, 1ᵉʳ juin 2017",
          "text": "L’équipe de Frédéric Vin est donc intervenue pour tracter le camion-toupie, l’emmener à Berck pour qu’il puisse livrer son béton, et enfin le déposer dans un atelier de réparation."
        },
        {
          "ref": "Vicat Béton : le camion-toupie gaz/électrique, une première mondiale !, Actu transport logistique, 25 septembre 2017",
          "text": "Avec le concours de Jacky Perrenot, Iveco et Cifa, Vicat Béton a dévoilé un camion-toupie sur porteur GNV équipé d’un malaxeur hybride électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion portant une cargaison de béton tournante afin de ne pas le laisser figer."
      ],
      "id": "fr-camion-toupie-fr-noun-jFhIhScS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ tu.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "camion malaxeur"
    },
    {
      "word": "bétonnière portée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kamion mješalica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobetoniera"
    }
  ],
  "word": "camion-toupie"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "camions-toupies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "camions-toupie",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "camion toupie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Un camion toupie paralysé au feu tricolore, La Voix du Nord, 1ᵉʳ juin 2017",
          "text": "L’équipe de Frédéric Vin est donc intervenue pour tracter le camion-toupie, l’emmener à Berck pour qu’il puisse livrer son béton, et enfin le déposer dans un atelier de réparation."
        },
        {
          "ref": "Vicat Béton : le camion-toupie gaz/électrique, une première mondiale !, Actu transport logistique, 25 septembre 2017",
          "text": "Avec le concours de Jacky Perrenot, Iveco et Cifa, Vicat Béton a dévoilé un camion-toupie sur porteur GNV équipé d’un malaxeur hybride électrique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Camion portant une cargaison de béton tournante afin de ne pas le laisser figer."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.mjɔ̃ tu.pi\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "camion malaxeur"
    },
    {
      "word": "bétonnière portée"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "kamion mješalica"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "autobetoniera"
    }
  ],
  "word": "camion-toupie"
}

Download raw JSONL data for camion-toupie meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.