See camaraderie on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -erie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de camarade, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "camaraderies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"text": "Cette camaraderie ne sera pas de longue durée."
}
],
"glosses": [
"Familiarité, union qui existe entre camarades."
],
"id": "fr-camaraderie-fr-noun-khxRjpOA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
68
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Les eaux muettes",
"text": "En effet, on ne l’avait jamais vu se fourvoyer dans ces camaraderies des débits de boisson, commencées par les tournées des petits verres et finissant par les rixes sanglantes."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’entente qui existe entre diverses personnes unies par des rapports d’âge, d’amitié, de profession ou d’intérêts pour se soutenir et se prôner mutuellement."
],
"id": "fr-camaraderie-fr-noun-bj9ATsf5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ma.ʁad.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-camaraderie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kameradschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camaraderie"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رُفْقَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صُحْبَة"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "joldastıq",
"word": "жолдастық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pusuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "camaradariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cambaradariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "camaraderia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camaradagem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camaradaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "továriščestvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "това́рищество"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "drúžba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дру́жба"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "resisolsi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kamratskap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kamarádění"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kamarádství"
}
],
"word": "camaraderie"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du français camaraderie."
],
"forms": [
{
"form": "camaraderies",
"ipas": [
"\\ˌkɑː.mə.ˈɹɑː.də.ɹiz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camaraderie."
],
"id": "fr-camaraderie-en-noun-1L0tGRGl"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌkɑː.mə.ˈɹɑː.də.ɹi\\"
},
{
"ipa": "\\-ˈɹæd.ə-\\ ou \\ˌkæm.ə-\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-camaraderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camaraderie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chumminess"
},
{
"word": "comradery"
},
{
"word": "comradeship"
},
{
"word": "comradeliness"
},
{
"word": "team spirit"
}
],
"word": "camaraderie"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en français",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du français camaraderie."
],
"forms": [
{
"form": "camaraderies",
"ipas": [
"\\ˌkɑː.mə.ˈɹɑː.də.ɹiz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Camaraderie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˌkɑː.mə.ˈɹɑː.də.ɹi\\"
},
{
"ipa": "\\-ˈɹæd.ə-\\ ou \\ˌkæm.ə-\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-camaraderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-camaraderie.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "chumminess"
},
{
"word": "comradery"
},
{
"word": "comradeship"
},
{
"word": "comradeliness"
},
{
"word": "team spirit"
}
],
"word": "camaraderie"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -erie",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kotava",
"Traductions en occitan",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de camarade, avec le suffixe -erie."
],
"forms": [
{
"form": "camaraderies",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
17
]
],
"text": "Cette camaraderie ne sera pas de longue durée."
}
],
"glosses": [
"Familiarité, union qui existe entre camarades."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
56,
68
]
],
"ref": "Octave Mirbeau, Les eaux muettes",
"text": "En effet, on ne l’avait jamais vu se fourvoyer dans ces camaraderies des débits de boisson, commencées par les tournées des petits verres et finissant par les rixes sanglantes."
}
],
"glosses": [
"Sorte d’entente qui existe entre diverses personnes unies par des rapports d’âge, d’amitié, de profession ou d’intérêts pour se soutenir et se prôner mutuellement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.ma.ʁad.ʁi\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-camaraderie.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Roptat-camaraderie.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a0/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav/LL-Q150_(fra)-Roptat-camaraderie.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Normandie (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Roptat-camaraderie.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kameradschaft"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "camaraderie"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رُفْقَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "صُحْبَة"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "joldastıq",
"word": "жолдастық"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "pusuca"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "camaradariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cambaradariá"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "camaraderia"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camaradagem"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "camaradaria"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "továriščestvo",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "това́рищество"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "drúžba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "дру́жба"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "resisolsi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "kamratskap"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kamarádění"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kamarádství"
}
],
"word": "camaraderie"
}
Download raw JSONL data for camaraderie meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-15 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (142890b and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.