"calotype" meaning in All languages combined

See calotype on Wiktionary

Noun [Anglais]

Forms: calotypes [plural]
  1. Calotype.
    Sense id: fr-calotype-en-noun-VZgVd0qj Categories (other): Lexique en anglais de la photographie, Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: talbotype Related terms: daguerreotype

Noun [Français]

IPA: \ka.lo.tip\ Forms: calotypes [plural]
  1. Ancienne technique de photographie, la première ayant utilisé un négatif.
    Sense id: fr-calotype-fr-noun-zX88i19E Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la photographie Topics: photography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: calotypie Translations: calotype (Anglais), calotipo (Espagnol), calotipo (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calotypie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais calotype."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "revue Chroniques de la Bibliothèque nationale de France,nᵒ 56, novembre-décembre 2010.",
          "text": "Le calotype, protégé par le brevet de Talbot, met longtemps à franchir la Manche."
        },
        {
          "text": "Deux seins à la courbe parfaite, lourds et menus, effleurèrent le dormeur ; deux épaules rondes s’ourlèrent de lumière prismatique ; un poignet délicat s’approcha avec la grâce légère d’une liane ; quatre doigts s’ouvrirent, qui se froissèrent d’une onde floue comme au défaut de mise au point d’un calotype.— (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 197.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne technique de photographie, la première ayant utilisé un négatif."
      ],
      "id": "fr-calotype-fr-noun-zX88i19E",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lo.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calotype"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calotipo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "calotipo"
    }
  ],
  "word": "calotype"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien καλός, kalós (« beau ») et τύπος, túpos (« marque, impression »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daguerreotype"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en anglais de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Calotype."
      ],
      "id": "fr-calotype-en-noun-VZgVd0qj",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talbotype"
    }
  ],
  "word": "calotype"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Du grec ancien καλός, kalós (« beau ») et τύπος, túpos (« marque, impression »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "daguerreotype"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en anglais de la photographie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Calotype."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "talbotype"
    }
  ],
  "word": "calotype"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "calotypie"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais calotype."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calotypes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              11
            ]
          ],
          "ref": "revue Chroniques de la Bibliothèque nationale de France,nᵒ 56, novembre-décembre 2010.",
          "text": "Le calotype, protégé par le brevet de Talbot, met longtemps à franchir la Manche."
        },
        {
          "text": "Deux seins à la courbe parfaite, lourds et menus, effleurèrent le dormeur ; deux épaules rondes s’ourlèrent de lumière prismatique ; un poignet délicat s’approcha avec la grâce légère d’une liane ; quatre doigts s’ouvrirent, qui se froissèrent d’une onde floue comme au défaut de mise au point d’un calotype.— (Robert Darvel, L’Homme qui traversa la Terre, Les Moutons électriques, 2016, page 197.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ancienne technique de photographie, la première ayant utilisé un négatif."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lo.tip\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calotype"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calotipo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "calotipo"
    }
  ],
  "word": "calotype"
}

Download raw JSONL data for calotype meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.