"callisthénie" meaning in All languages combined

See callisthénie on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.lis.te.ni\ Forms: callisthénies [plural]
  1. Exercices de gymnastique ou de sport visant un développement harmonieux du corps particulièrement pour les jeunes. Tags: rare
    Sense id: fr-callisthénie-fr-noun-~7TJgsAD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la gymnastique, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: callisthénique Translations: calisthenics (Anglais), cal·listènia (Catalan), 美容体操 (měiróng tǐcāo) (Chinois), calistenia (Espagnol), callistenia [feminine] (Italien), callisténia [feminine] (Occitan)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "callisthénique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien κάλλος, kállos (« beauté ») et de σθένος, sthénos (« force »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "callisthénies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la gymnastique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Destremau, Lawrence d’Arabie, 2014",
          "text": "Il arpentait les sentiers de corail en sandales ou même les pieds nus, afin d’en endurcir la corne et de les habituer au sol brûlant, un spectacle qui interloquait les Arabes ; qu’un étranger, officier de surcroît et conseiller intime de leur grand chef, se laisse aller à ce genre de callisthénie leur paraissait dégradant et un peu ridicule, alors qu’il avait toujours à sa disposition des montures d’élite."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Arnoux, Les Gentilshommes de ceinture, 1928",
          "text": "Le sport, j’ai tout pratiqué, y compris les nages de style, la callisthénie."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Dans la réserve, il avait pratiqué la callisthénie que lui avait enseignée Samoel, son frère aîné, quand il était petit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exercices de gymnastique ou de sport visant un développement harmonieux du corps particulièrement pour les jeunes."
      ],
      "id": "fr-callisthénie-fr-noun-~7TJgsAD",
      "raw_tags": [
        "Gymnastique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lis.te.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calisthenics"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cal·listènia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "měiróng tǐcāo",
      "traditional_writing": "美容體操",
      "word": "美容体操"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calistenia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "callistenia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "callisténia"
    }
  ],
  "word": "callisthénie"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "callisthénique"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du grec ancien κάλλος, kállos (« beauté ») et de σθένος, sthénos (« force »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "callisthénies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la gymnastique",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Destremau, Lawrence d’Arabie, 2014",
          "text": "Il arpentait les sentiers de corail en sandales ou même les pieds nus, afin d’en endurcir la corne et de les habituer au sol brûlant, un spectacle qui interloquait les Arabes ; qu’un étranger, officier de surcroît et conseiller intime de leur grand chef, se laisse aller à ce genre de callisthénie leur paraissait dégradant et un peu ridicule, alors qu’il avait toujours à sa disposition des montures d’élite."
        },
        {
          "ref": "Alexandre Arnoux, Les Gentilshommes de ceinture, 1928",
          "text": "Le sport, j’ai tout pratiqué, y compris les nages de style, la callisthénie."
        },
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Dans la réserve, il avait pratiqué la callisthénie que lui avait enseignée Samoel, son frère aîné, quand il était petit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Exercices de gymnastique ou de sport visant un développement harmonieux du corps particulièrement pour les jeunes."
      ],
      "raw_tags": [
        "Gymnastique"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.lis.te.ni\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "calisthenics"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cal·listènia"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "měiróng tǐcāo",
      "traditional_writing": "美容體操",
      "word": "美容体操"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "calistenia"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "callistenia"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "callisténia"
    }
  ],
  "word": "callisthénie"
}

Download raw JSONL data for callisthénie meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.