See calcifuge on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "calcicole" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\yʒ\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "calcifugie" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Du latin calx, calcis (« chaux ») et du latin fugo (« je fuis »)." ], "forms": [ { "form": "calcifuges", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "calcaire" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la botanique", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 28", "text": "La nature du sol a de l'importance pour beaucoup de plantes. […], de là est née la notion un peu vague de plantes calcicoles et calcifuges. Cette notion a été précisée par la mesure de la réaction chimique du sol représentée par le symbole pH (potentiel en ions Hydrogène)." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 7", "text": "[…], il verrait succéder la flore calcifuge moins variée des schistes et des grès, celle des tourbières avec leurs éléments relictuels, […]." }, { "ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016", "text": "Au contraire, la présence de calcaire fin plus en surface peut créer des problèmes de nutrition pour les végétaux dits « calcifuges » ou mieux, « calcarifuges », et ce d’autant plus si ces particules fines se rencontrent dès la surface." } ], "glosses": [ "Qui croît mal ou difficilement sur les terrains calcaires ou à tendance alcaline, en parlant d'une plante." ], "id": "fr-calcifuge-fr-adj-f08FKsYu", "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.si.fyʒ\\" }, { "ipa": "\\kal.si.fyʒ\\", "rhymes": "\\yʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcifuge.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcifuge.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "calcarifuge" }, { "word": "silicicole" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "calcifuge" }
{ "antonyms": [ { "word": "calcicole" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Rimes en français en \\yʒ\\", "français" ], "derived": [ { "word": "calcifugie" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) Du latin calx, calcis (« chaux ») et du latin fugo (« je fuis »)." ], "forms": [ { "form": "calcifuges", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "related": [ { "word": "calcaire" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la botanique" ], "examples": [ { "ref": "Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 28", "text": "La nature du sol a de l'importance pour beaucoup de plantes. […], de là est née la notion un peu vague de plantes calcicoles et calcifuges. Cette notion a été précisée par la mesure de la réaction chimique du sol représentée par le symbole pH (potentiel en ions Hydrogène)." }, { "ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 7", "text": "[…], il verrait succéder la flore calcifuge moins variée des schistes et des grès, celle des tourbières avec leurs éléments relictuels, […]." }, { "ref": "Centre Régional de la Propriété Forestière (CRPF) Grand Est, Les milieux forestiers de la Plaine lorraine, juin 2016", "text": "Au contraire, la présence de calcaire fin plus en surface peut créer des problèmes de nutrition pour les végétaux dits « calcifuges » ou mieux, « calcarifuges », et ce d’autant plus si ces particules fines se rencontrent dès la surface." } ], "glosses": [ "Qui croît mal ou difficilement sur les terrains calcaires ou à tendance alcaline, en parlant d'une plante." ], "topics": [ "botany" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kal.si.fyʒ\\" }, { "ipa": "\\kal.si.fyʒ\\", "rhymes": "\\yʒ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcifuge.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-calcifuge.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-calcifuge.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "calcarifuge" }, { "word": "silicicole" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "calcifuge" }
Download raw JSONL data for calcifuge meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.