"calagane" meaning in All languages combined

See calagane on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ka.la.ɡan\ Forms: calaganes [plural, masculine, feminine]
  1. Janséniste.
    Sense id: fr-calagane-fr-adj-QjoBtTac Categories (other): Exemples en français, Hapax en français, Lexique en français de la religion Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en gaélique irlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du gaélique irlandais Callaghan, nom de famille d’un prêtre irlandais, familier de Port-Royal et que vitupéra le père Jean de Brisacier dans Le jansénisme confondu dans l’advocat du sieur Callaghan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calaganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hapax en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, 1657",
          "text": "Et parle-t-il avec discrétion, quand il déchire l’innocence de ces filles, dont la vie est si pure et si austère, quand il les appelle des Filles impénitentes, asacramentaires, incommuniantes, des vierges folles, fantastiques, Calaganes, désespérées, et tout ce qu’il vous plaira, et qu’il les noircit par tant d’autres médisances, qui ont mérité la censure de feu M. l’archevêque de Paris ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Janséniste."
      ],
      "id": "fr-calagane-fr-adj-QjoBtTac",
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.la.ɡan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "calagane"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en gaélique irlandais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) Du gaélique irlandais Callaghan, nom de famille d’un prêtre irlandais, familier de Port-Royal et que vitupéra le père Jean de Brisacier dans Le jansénisme confondu dans l’advocat du sieur Callaghan."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "calaganes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hapax en français",
        "Lexique en français de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Blaise Pascal, Les Provinciales, 1657",
          "text": "Et parle-t-il avec discrétion, quand il déchire l’innocence de ces filles, dont la vie est si pure et si austère, quand il les appelle des Filles impénitentes, asacramentaires, incommuniantes, des vierges folles, fantastiques, Calaganes, désespérées, et tout ce qu’il vous plaira, et qu’il les noircit par tant d’autres médisances, qui ont mérité la censure de feu M. l’archevêque de Paris ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Janséniste."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.la.ɡan\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "calagane"
}

Download raw JSONL data for calagane meaning in All languages combined (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.