See caladium on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Um prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "um prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Malais, kalādi, sorte d’arum à racine comestible"
],
"forms": [
{
"form": "caladiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caladion"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Les Caladium, dont les feuilles en fer de lance, blanches et à nervures vertes, ressemblent à de larges ailes de papillon..."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "En ce moment, on avait placé dans cette pagode une collection de caladium, et, comme Marthe aimait beaucoup ces plantes étranges dont le feuillage métallique réunit de si brillantes couleurs, elle avait un prétexte pour s’y rendre, et, si elle y était surprise, de bonnes raisons pour expliquer sa présence."
},
{
"ref": "Maurice Denuzière, Une tombe en Toscane, 1999",
"text": "Dans le serre aux orchidées, il y avait bien d’autres fleurs rares ou étonnantes: des caladiums, des achinopsis, des cypripédiums, des gobemouches des Antilles, des droséras."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, tome I, page 215",
"text": "En entrant dans la serre, il vit, sous les larges feuilles d’un caladium, près le jet d’eau…"
}
],
"glosses": [
"Plante voisine du gouet cultivée en serre."
],
"id": "fr-caladium-fr-noun-rXtjK3nL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.la.djɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caladium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caladium.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caladium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caladium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبُو دَرَقَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آذَانُ الفِيل"
}
],
"word": "caladium"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en arabe",
"français",
"um prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Malais, kalādi, sorte d’arum à racine comestible"
],
"forms": [
{
"form": "caladiums",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caladion"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Émile Zola, La Curée, 1871",
"text": "Les Caladium, dont les feuilles en fer de lance, blanches et à nervures vertes, ressemblent à de larges ailes de papillon..."
},
{
"ref": "Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873",
"text": "En ce moment, on avait placé dans cette pagode une collection de caladium, et, comme Marthe aimait beaucoup ces plantes étranges dont le feuillage métallique réunit de si brillantes couleurs, elle avait un prétexte pour s’y rendre, et, si elle y était surprise, de bonnes raisons pour expliquer sa présence."
},
{
"ref": "Maurice Denuzière, Une tombe en Toscane, 1999",
"text": "Dans le serre aux orchidées, il y avait bien d’autres fleurs rares ou étonnantes: des caladiums, des achinopsis, des cypripédiums, des gobemouches des Antilles, des droséras."
},
{
"ref": "Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, tome I, page 215",
"text": "En entrant dans la serre, il vit, sous les larges feuilles d’un caladium, près le jet d’eau…"
}
],
"glosses": [
"Plante voisine du gouet cultivée en serre."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.la.djɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caladium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caladium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caladium.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caladium.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-caladium.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-caladium.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "أَبُو دَرَقَة"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "آذَانُ الفِيل"
}
],
"word": "caladium"
}
Download raw JSONL data for caladium meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.