See caléchière on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De calèche avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "caléchières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caléchier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Paul Biron,Deux accidents coup sur coup impliquant un cheval de calèche, www.tvanouvelles.ca, 20 mai 2017",
"text": "Heureusement, la caléchière ne transportait pas de passagers au moment de l’accident et aucun passant ne se trouvait dans le chemin du cheval."
},
{
"ref": "Renée Larochelle,Une femme aux guides, nouvelles.ulaval.ca, 26 aout 2009",
"text": "Avant d’être caléchière dans le Vieux-Québec, Sandy Lalancette n’avait jamais touché au crin d’un cheval de sa vie."
}
],
"glosses": [
"Loueuse de calèches, conductrice de calèche."
],
"id": "fr-caléchière-fr-noun-pJVmtoh6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.le.ʃjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caléchière"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métiers du secteur tertiaire en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De calèche avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "caléchier",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "caléchiers",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caléchières",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caléchier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caléchier."
],
"id": "fr-caléchière-fr-adj-fbIKdb74"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.le.ʃjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caléchière"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De calèche avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "caléchières",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "caléchier",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre-Paul Biron,Deux accidents coup sur coup impliquant un cheval de calèche, www.tvanouvelles.ca, 20 mai 2017",
"text": "Heureusement, la caléchière ne transportait pas de passagers au moment de l’accident et aucun passant ne se trouvait dans le chemin du cheval."
},
{
"ref": "Renée Larochelle,Une femme aux guides, nouvelles.ulaval.ca, 26 aout 2009",
"text": "Avant d’être caléchière dans le Vieux-Québec, Sandy Lalancette n’avait jamais touché au crin d’un cheval de sa vie."
}
],
"glosses": [
"Loueuse de calèches, conductrice de calèche."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.le.ʃjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caléchière"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Formes d’adjectifs en français",
"Métiers du secteur tertiaire en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De calèche avec le suffixe -ière."
],
"forms": [
{
"form": "caléchier",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃe\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "caléchiers",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caléchières",
"ipas": [
"\\ka.le.ʃɛʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caléchier"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caléchier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.le.ʃjɛʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caléchière.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caléchière.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caléchière"
}
Download raw JSONL data for caléchière meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.