See caillot on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "collait"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en paumotu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "encailloté"
},
{
"word": "cailloter"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de caille (« petite masse de lait caillé »), cailler et -ot → voir caillette."
],
"forms": [
{
"form": "caillots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, page 205",
"text": "Aussitôt l’abatage des animaux, le sang est fortement agité, pour en séparer la fibrine, et empêcher la formation du caillot sanguin."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
"text": "Il y a de grandes vagues dans la cuve, et le sucre ruisselle par terre, pend en caillots noirs qui roulent sur la terre couverte de feuilles et de paille."
},
{
"ref": "Robert Patenaude, Survivre à la leucémie, Éditions Québec/Amérique, 1997",
"text": "Il existe aussi des médicaments (warfarine) dont l'usage est destiné à ralentir la formation du caillot sanguin, à « éclaircir le sang », comme disent certains patients."
}
],
"glosses": [
"Petite masse de liquide coagulé."
],
"id": "fr-caillot-fr-noun-OWw5O-O-"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.jo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-caillot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-caillot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gerinnsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clot"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "koagulaĵo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klonter"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"word": "kurukuru fatu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coágulo"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alot"
}
],
"word": "caillot"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ancien français",
"orig": "ancien français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chaillot"
}
],
"glosses": [
"Variante de chaillot."
],
"id": "fr-caillot-fro-noun-zfDi0tk~",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caillot"
}
{
"categories": [
"Noms communs en ancien français",
"ancien français"
],
"lang": "Ancien français",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "chaillot"
}
],
"glosses": [
"Variante de chaillot."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caillot"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "collait"
}
],
"categories": [
"Compositions en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en paumotu",
"Traductions en portugais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "encailloté"
},
{
"word": "cailloter"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de caille (« petite masse de lait caillé »), cailler et -ot → voir caillette."
],
"forms": [
{
"form": "caillots",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Charles-Victor Garola, Engrais : Le matières fertilisantes, Paris : J.-B. Baillière & fils, 7ᵉ éd., 1925, page 205",
"text": "Aussitôt l’abatage des animaux, le sang est fortement agité, pour en séparer la fibrine, et empêcher la formation du caillot sanguin."
},
{
"ref": "J. M. G. Le Clézio, Le Chercheur d'or, Gallimard, 1985",
"text": "Il y a de grandes vagues dans la cuve, et le sucre ruisselle par terre, pend en caillots noirs qui roulent sur la terre couverte de feuilles et de paille."
},
{
"ref": "Robert Patenaude, Survivre à la leucémie, Éditions Québec/Amérique, 1997",
"text": "Il existe aussi des médicaments (warfarine) dont l'usage est destiné à ralentir la formation du caillot sanguin, à « éclaircir le sang », comme disent certains patients."
}
],
"glosses": [
"Petite masse de liquide coagulé."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.jo\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-caillot.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-caillot.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-caillot.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gerinnsel"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "clot"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "koagulaĵo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "klonter"
},
{
"lang": "Paumotu",
"lang_code": "pmt",
"word": "kurukuru fatu"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coágulo"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alot"
}
],
"word": "caillot"
}
Download raw JSONL data for caillot meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.