See caféiné on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "faïence"
},
{
"word": "faïencé"
},
{
"word": "fiancée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "décaféiné"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De caféine."
],
"forms": [
{
"form": "caféinés",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caféinée",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "caféinées",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13",
"text": "La variété la moins caféinée est le Bourbon pointu, essentiellement cultivée à la Réunion et en Nouvelle-Calédonie, avec laquelle on atteint un taux de caféine de 0,5 %."
},
{
"text": "Cinq à dix tasses de café décaféiné par jour procurent une dose de caféine équivalente à celle de deux tasses de café caféiné, selon une étude nord-américaine qui a testé les cafés de neuf marques par chromatographie en phase gazeuse. (Wikipédia, Caféine)"
}
],
"glosses": [
"Qui contient de la caféine."
],
"id": "fr-caféiné-fr-adj-Ja2S~b~g"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Essais québécois - Éloge de la nouvelle québécoise, Le Devoir.com, 18 sept 2010",
"text": "…écriture nerveuse et caféinée."
}
],
"glosses": [
"Nerveux, tonique."
],
"id": "fr-caféiné-fr-adj-qzAIe163",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.fe.i.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caffeinated"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cafeïnt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kofeinový"
}
],
"word": "caféiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "faïence"
},
{
"word": "faïencé"
},
{
"word": "fiancée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De caféine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caféiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de caféiner."
],
"id": "fr-caféiné-fr-verb-FyZwVyYf"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.fe.i.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caféiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "faïence"
},
{
"word": "faïencé"
},
{
"word": "fiancée"
}
],
"antonyms": [
{
"word": "décaféiné"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De caféine."
],
"forms": [
{
"form": "caféinés",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "caféinée",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "caféinées",
"ipas": [
"\\ka.fe.i.ne\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 22 mars 2024, page 13",
"text": "La variété la moins caféinée est le Bourbon pointu, essentiellement cultivée à la Réunion et en Nouvelle-Calédonie, avec laquelle on atteint un taux de caféine de 0,5 %."
},
{
"text": "Cinq à dix tasses de café décaféiné par jour procurent une dose de caféine équivalente à celle de deux tasses de café caféiné, selon une étude nord-américaine qui a testé les cafés de neuf marques par chromatographie en phase gazeuse. (Wikipédia, Caféine)"
}
],
"glosses": [
"Qui contient de la caféine."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Essais québécois - Éloge de la nouvelle québécoise, Le Devoir.com, 18 sept 2010",
"text": "…écriture nerveuse et caféinée."
}
],
"glosses": [
"Nerveux, tonique."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.fe.i.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "caffeinated"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "cafeïnt"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "kofeinový"
}
],
"word": "caféiné"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "faïence"
},
{
"word": "faïencé"
},
{
"word": "fiancée"
}
],
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) De caféine."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caféiner"
}
],
"glosses": [
"Participe passé masculin singulier de caféiner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.fe.i.ne\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-caféiné.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-caféiné.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caféiné"
}
Download raw JSONL data for caféiné meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.