See café-tabac on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de café et de tabac." ], "forms": [ { "form": "cafés-tabacs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "café-tabacs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cafés-tabac", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bar-tabac" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de France", "orig": "français de France", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Roger Grenier, Une Nouvelle pour vous, dans La nouvelle Revue Française, nᵒ 550-551, 1969, page 120", "text": "La première fois aussi, Lagrange avait eu la stupeur de voir son ami pousser la porte d'un médiocre café-tabac où les plats de résistance étaient une omelette au fromage, des spaghettis à la sauce bolognaise ou un jambon-salade." }, { "ref": "Lolita Pille, Bubble Gum, Éditions Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre III, page 51", "text": "Dans ma rue, il y a une boulangerie, une épicerie, une laverie, un traiteur chinois, un café-tabac, un hôtel de passe et une bouquinerie." }, { "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 24", "text": "Le café-tabac de Jos Bourriquet avait besoin d’un bon coup de peinture." } ], "glosses": [ "Établissement commercial qui vend de l’alcool, du tabac, etc." ], "id": "fr-café-tabac-fr-noun-jDDKOZ93", "raw_tags": [ "France" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.fe.ta.ba\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "café-tabac" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser)Composé de café et de tabac." ], "forms": [ { "form": "cafés-tabacs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "café-tabacs", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "cafés-tabac", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "related": [ { "word": "bar-tabac" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "français de France" ], "examples": [ { "ref": "Roger Grenier, Une Nouvelle pour vous, dans La nouvelle Revue Française, nᵒ 550-551, 1969, page 120", "text": "La première fois aussi, Lagrange avait eu la stupeur de voir son ami pousser la porte d'un médiocre café-tabac où les plats de résistance étaient une omelette au fromage, des spaghettis à la sauce bolognaise ou un jambon-salade." }, { "ref": "Lolita Pille, Bubble Gum, Éditions Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, chapitre III, page 51", "text": "Dans ma rue, il y a une boulangerie, une épicerie, une laverie, un traiteur chinois, un café-tabac, un hôtel de passe et une bouquinerie." }, { "ref": "Alain Demouzon, Section rouge de l’espoir, 1979, chapitre 24", "text": "Le café-tabac de Jos Bourriquet avait besoin d’un bon coup de peinture." } ], "glosses": [ "Établissement commercial qui vend de l’alcool, du tabac, etc." ], "raw_tags": [ "France" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ka.fe.ta.ba\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-café-tabac.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "café-tabac" }
Download raw JSONL data for café-tabac meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.