"café chantant" meaning in All languages combined

See café chantant on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ka.fe ʃɑ̃.tɑ̃\ Forms: cafés chantants [plural]
  1. Établissement, à l’origine du café-concert, où le public payait en consommations le plaisir d’entendre des chanteurs.
    Sense id: fr-café_chantant-fr-noun-fuNm-Cd1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: café-concert, casino chantant, thé dansant

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de café et de chanter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafés chantants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "café-concert"
    },
    {
      "word": "casino chantant"
    },
    {
      "word": "thé dansant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Bergerat, Contes de Caliban, À deux de jeu, 1909",
          "text": "Or, le destin voulut qu’un soir, où il lui semblait que tout le marasme du département se fût aggloméré dans son crâne, il entrât, pour se distraire, dans un café-chantant où les camarades du mess lui avaient signalé une jolie fille."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932",
          "text": "Ils vous diront aussi qu'on appelle « Montmartre » dans la conversation courante un boulevard extérieur semé de cafés chantants."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 132",
          "text": "Au temps des cafés chantants ! Il la voyait très bien, sur les petits tréteaux de ces sortes d’établissements à la mode de Paris, fréquentés par tous les gommeux et les officiers de la ville…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement, à l’origine du café-concert, où le public payait en consommations le plaisir d’entendre des chanteurs."
      ],
      "id": "fr-café_chantant-fr-noun-fuNm-Cd1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.fe ʃɑ̃.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "café chantant"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Composé de café et de chanter."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cafés chantants",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "café-concert"
    },
    {
      "word": "casino chantant"
    },
    {
      "word": "thé dansant"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émile Bergerat, Contes de Caliban, À deux de jeu, 1909",
          "text": "Or, le destin voulut qu’un soir, où il lui semblait que tout le marasme du département se fût aggloméré dans son crâne, il entrât, pour se distraire, dans un café-chantant où les camarades du mess lui avaient signalé une jolie fille."
        },
        {
          "ref": "Pierre Louÿs, La ville plus belle que le monument, dans Archipel, 1932",
          "text": "Ils vous diront aussi qu'on appelle « Montmartre » dans la conversation courante un boulevard extérieur semé de cafés chantants."
        },
        {
          "ref": "Georges Simenon, Le fou de Bergerac, Fayard, 1932, réédition Le Livre de Poche, page 132",
          "text": "Au temps des cafés chantants ! Il la voyait très bien, sur les petits tréteaux de ces sortes d’établissements à la mode de Paris, fréquentés par tous les gommeux et les officiers de la ville…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement, à l’origine du café-concert, où le public payait en consommations le plaisir d’entendre des chanteurs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.fe ʃɑ̃.tɑ̃\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "café chantant"
}

Download raw JSONL data for café chantant meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.