See caduque on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "aqueduc"
},
{
"word": "aquéduc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« tombé, tombant »)."
],
"forms": [
{
"form": "caduques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la médecine",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "cosmovisions.com",
"text": "Bien que la caduque ait été mentionnée par les anciens anatomistes, c’est W. Hunter (1774) qui en donna la première description détaillée."
}
],
"glosses": [
"Partie de la muqueuse utérine, partagée avec le placenta, évacuée lors de la parturition."
],
"id": "fr-caduque-fr-noun-GHbqB9w4",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la botanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Se dit d’une feuille d'une plante qui tombe chaque année."
],
"id": "fr-caduque-fr-noun-A2FABeAS",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "décidue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caduque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aqueduc"
},
{
"word": "aquéduc"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« tombé, tombant »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des eaux et forêts, 1889, volume 28, page 36",
"text": "Depuis lors, toutes ces forêts ont été plus ou moins réaménagées, désaménagées et contreaménagées par des forestiers dont ni la compétence ni l’habileté ne sont à mettre en doute, mais qui seraient, nous en sommes convaincus, les derniers à penser que l’œuvre, aujourd’hui caduque de leur devancier, a été stérile et vaine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "caduc"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caduc."
],
"id": "fr-caduque-fr-adj-FCKq6zE9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caduque"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugais",
"orig": "portugais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "que eu caduque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela caduque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de caducar."
],
"id": "fr-caduque-pt-verb-~IZpvfKJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de caducar."
],
"id": "fr-caduque-pt-verb-BVm3joEJ"
},
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de caducar."
],
"id": "fr-caduque-pt-verb-OBqTyNMo"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈdu.kɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ˈdu.ki\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caduque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aqueduc"
},
{
"word": "aquéduc"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« tombé, tombant »)."
],
"forms": [
{
"form": "caduques",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la médecine"
],
"examples": [
{
"ref": "cosmovisions.com",
"text": "Bien que la caduque ait été mentionnée par les anciens anatomistes, c’est W. Hunter (1774) qui en donna la première description détaillée."
}
],
"glosses": [
"Partie de la muqueuse utérine, partagée avec le placenta, évacuée lors de la parturition."
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la botanique"
],
"glosses": [
"Se dit d’une feuille d'une plante qui tombe chaque année."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "décidue"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "caduque"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "aqueduc"
},
{
"word": "aquéduc"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin caducus (« tombé, tombant »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Revue des eaux et forêts, 1889, volume 28, page 36",
"text": "Depuis lors, toutes ces forêts ont été plus ou moins réaménagées, désaménagées et contreaménagées par des forestiers dont ni la compétence ni l’habileté ne sont à mettre en doute, mais qui seraient, nous en sommes convaincus, les derniers à penser que l’œuvre, aujourd’hui caduque de leur devancier, a été stérile et vaine."
}
],
"form_of": [
{
"word": "caduc"
}
],
"glosses": [
"Féminin singulier de caduc."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dyk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Le_Commissaire-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Alsace)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Le Commissaire-caduque.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/19/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-caduque.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-caduque.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caduque"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en portugais",
"portugais"
],
"forms": [
{
"form": "que eu caduque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que você/ele/ela caduque",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du présent du subjonctif de caducar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de caducar."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "caducar"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’impératif de caducar."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɐ.ˈdu.kɨ\\"
},
{
"ipa": "\\ka.ˈdu.ki\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "caduque"
}
Download raw JSONL data for caduque meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-12 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.