"cabanisation" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isation",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1985)Dérivé de cabane, avec le suffixe -isation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cabalisation"
    },
    {
      "word": "canalisation"
    },
    {
      "word": "cannabisation"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’urbanisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Le Louarn, Le camping au bord de la mer, ou la protection de l’environnement littoral confrontée aux régimes juridiques du camping, du caravanage et de l’habitation légère de loisirs dans Revue juridique de l’Ouest,nᵒ spécial 1988 : La protection de l’environnement littoral au sein des procédures d'urbanisme, pages 48",
          "text": "D’essence technocratique, inspirée par une conception simpliste de l’offre et de la demande, la législation et la règlementation d’urbanisme applicables au camping après 1976 ont été largement orientées par les services locaux de l’Etat qui voulaient surtout éviter une « Cabanisation » générale du littoral français"
        },
        {
          "ref": "Société de géographie de Paris, Acta geographica,1ᵉʳ avril 1996, page 34",
          "text": "Dans certaines sections du littoral (Ramla Bay, Armier Bay...), un phénomène de cabanisation est à l’œuvre (bungalows, sommairement construits le plus souvent sans permis et ne répondant à aucune norme d’urbanisme)."
        },
        {
          "ref": "FrancePoulain, Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées, 2005",
          "text": "La cabanisation correspond entre autres à l’action de « cabaniser » un habitat préfabriqué de loisirs."
        },
        {
          "ref": "École française de Rome, Un littoral sans nature? l'avenir de la Méditerranée face à l'urbanisation, Coline Perrin, 2013, page 178",
          "text": "Depuis les années 1980, de véritables bâtisses, construites en brique ou béton, disposant d'une toiture en tuiles et d’équipements modernes (piscine, parabole...) se multiplient, tandis qu’apparaît une ultime forme de cabanisation devenue préoccupante de par son volume, à savoir la tendance des campings à accueillir des résidents de manière permanente."
        },
        {
          "ref": "Bulletin mensuel de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 19 novembre 2019, page 8",
          "text": "Cette pression démographique induit une pression foncière, notamment dans la plaine littorale autour des agglomérations, impactant les terres agricoles d’autant plus facilement que le parcellaire est morcelé et la viticulture en crise, voire touchant les espaces naturels via le phénomène de cabanisation."
        },
        {
          "ref": "Alban Thomas, Arlène Alpha, Aleksandra Barczak, Nadine Zakhia-Rozis, Durabilité des systèmes pour la sécurité alimentaire - Combiner les approches locales et globales, Quæ, Versailles, 2024, page 48",
          "text": "Dans certaines communes, l’articulation des différents outils d’intervention foncière permet de répondre à la fois à des enjeux de cabanisation et à des enjeux de soutien à l’activité agricole, dans le cadre d’une stratégie foncière globale."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Russo, Les communes de Seine-et-Marne en lutte contre la \"cabanisation\", Le nouvel Economiste, 20 octobre 2024",
          "text": "Nanteuil, une petite commune de l’est de la Seine-et-Marne, est notamment frappée par la “cabanisation” des bords de Marne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prolifération incontrôlée de cabanes, de cabanons, en particulier sur le littoral."
      ],
      "id": "fr-cabanisation-fr-noun-ATjry5~W",
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ba.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cabanisation"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isation",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Attesté en 1985)Dérivé de cabane, avec le suffixe -isation."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cabanisations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "cabalisation"
    },
    {
      "word": "canalisation"
    },
    {
      "word": "cannabisation"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’urbanisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Le Louarn, Le camping au bord de la mer, ou la protection de l’environnement littoral confrontée aux régimes juridiques du camping, du caravanage et de l’habitation légère de loisirs dans Revue juridique de l’Ouest,nᵒ spécial 1988 : La protection de l’environnement littoral au sein des procédures d'urbanisme, pages 48",
          "text": "D’essence technocratique, inspirée par une conception simpliste de l’offre et de la demande, la législation et la règlementation d’urbanisme applicables au camping après 1976 ont été largement orientées par les services locaux de l’Etat qui voulaient surtout éviter une « Cabanisation » générale du littoral français"
        },
        {
          "ref": "Société de géographie de Paris, Acta geographica,1ᵉʳ avril 1996, page 34",
          "text": "Dans certaines sections du littoral (Ramla Bay, Armier Bay...), un phénomène de cabanisation est à l’œuvre (bungalows, sommairement construits le plus souvent sans permis et ne répondant à aucune norme d’urbanisme)."
        },
        {
          "ref": "FrancePoulain, Le guide du camping-caravaning sur parcelles privées, 2005",
          "text": "La cabanisation correspond entre autres à l’action de « cabaniser » un habitat préfabriqué de loisirs."
        },
        {
          "ref": "École française de Rome, Un littoral sans nature? l'avenir de la Méditerranée face à l'urbanisation, Coline Perrin, 2013, page 178",
          "text": "Depuis les années 1980, de véritables bâtisses, construites en brique ou béton, disposant d'une toiture en tuiles et d’équipements modernes (piscine, parabole...) se multiplient, tandis qu’apparaît une ultime forme de cabanisation devenue préoccupante de par son volume, à savoir la tendance des campings à accueillir des résidents de manière permanente."
        },
        {
          "ref": "Bulletin mensuel de l'Académie des sciences et lettres de Montpellier, 19 novembre 2019, page 8",
          "text": "Cette pression démographique induit une pression foncière, notamment dans la plaine littorale autour des agglomérations, impactant les terres agricoles d’autant plus facilement que le parcellaire est morcelé et la viticulture en crise, voire touchant les espaces naturels via le phénomène de cabanisation."
        },
        {
          "ref": "Alban Thomas, Arlène Alpha, Aleksandra Barczak, Nadine Zakhia-Rozis, Durabilité des systèmes pour la sécurité alimentaire - Combiner les approches locales et globales, Quæ, Versailles, 2024, page 48",
          "text": "Dans certaines communes, l’articulation des différents outils d’intervention foncière permet de répondre à la fois à des enjeux de cabanisation et à des enjeux de soutien à l’activité agricole, dans le cadre d’une stratégie foncière globale."
        },
        {
          "ref": "Anaïs Russo, Les communes de Seine-et-Marne en lutte contre la \"cabanisation\", Le nouvel Economiste, 20 octobre 2024",
          "text": "Nanteuil, une petite commune de l’est de la Seine-et-Marne, est notamment frappée par la “cabanisation” des bords de Marne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prolifération incontrôlée de cabanes, de cabanons, en particulier sur le littoral."
      ],
      "raw_tags": [
        "Urbanisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ba.ni.za.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cabanisation.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "cabanisation"
}