See caïnisme on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "amincies"
},
{
"word": "éminçais"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -isme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ï en français",
"orig": "ï en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Caïn, avec le suffixe -isme ; Caïn fut, selon la Bible, le premier fratricide."
],
"forms": [
{
"form": "caïnismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.i.nizm\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fratricide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abélisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la sociologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Fantômes et Vivants",
"text": "Le caïnisme [serait-il] naturel aux frères humains ?"
},
{
"ref": "Maxime Du Camp, La Commune à l’Hôtel-de-Ville",
"text": "Cette maladie, — ce vice originel, — est le grand moteur des âmes basses et des intelligences douteuses, il n’a pas de nom ; on pourrait l’appeler le caïnisme. Il a fait les massacres de septembre, il a fait la loi de prairial, il a fait la commune."
},
{
"ref": "Vingtras, Le Caïnisme kamikaze sur blogs.mediapart.fr, 23 juillet 2016",
"text": "Je veux parler de ce qu’il faut bien appeler \"le caïnisme\", c’est à dire cette pulsion irrésistible qui conduit tantôt un pilote a fracasser son avion et ses passagers sur une montagne, tantôt un tunisien fou-furieux à jeter un camion sur la foule qui regarde un feu d’artifices, tantôt un jeune forcené qui ouvre le feu sur les clients d’un centre commercial."
}
],
"glosses": [
"Pulsion qui pousse à tuer un autre humain, considéré comme frère."
],
"id": "fr-caïnisme-fr-noun-9aoM6-68",
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Comportement agressif des nouveau-nés d’une portée les uns envers les autres qui conduit à la mort du plus faible d'une fratrie."
],
"id": "fr-caïnisme-fr-noun-LWia-dUl",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.i.nizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caïnisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caïnisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kainismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "siblicide"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cainismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cainismo"
}
],
"word": "caïnisme"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "amincies"
},
{
"word": "éminçais"
}
],
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -isme",
"Noms communs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"français",
"ï en français"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Caïn, avec le suffixe -isme ; Caïn fut, selon la Bible, le premier fratricide."
],
"forms": [
{
"form": "caïnismes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ka.i.nizm\\",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "fratricide"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "abélisme"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la sociologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Fantômes et Vivants",
"text": "Le caïnisme [serait-il] naturel aux frères humains ?"
},
{
"ref": "Maxime Du Camp, La Commune à l’Hôtel-de-Ville",
"text": "Cette maladie, — ce vice originel, — est le grand moteur des âmes basses et des intelligences douteuses, il n’a pas de nom ; on pourrait l’appeler le caïnisme. Il a fait les massacres de septembre, il a fait la loi de prairial, il a fait la commune."
},
{
"ref": "Vingtras, Le Caïnisme kamikaze sur blogs.mediapart.fr, 23 juillet 2016",
"text": "Je veux parler de ce qu’il faut bien appeler \"le caïnisme\", c’est à dire cette pulsion irrésistible qui conduit tantôt un pilote a fracasser son avion et ses passagers sur une montagne, tantôt un tunisien fou-furieux à jeter un camion sur la foule qui regarde un feu d’artifices, tantôt un jeune forcené qui ouvre le feu sur les clients d’un centre commercial."
}
],
"glosses": [
"Pulsion qui pousse à tuer un autre humain, considéré comme frère."
],
"topics": [
"sociology"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de la biologie",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Comportement agressif des nouveau-nés d’une portée les uns envers les autres qui conduit à la mort du plus faible d'une fratrie."
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.i.nizm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caïnisme.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-caïnisme.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-caïnisme.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kainismus"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "siblicide"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cainismo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cainismo"
}
],
"word": "caïnisme"
}
Download raw JSONL data for caïnisme meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.