See c’est quoi que on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pronoms interrogatifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Contrairement à la forme interrogative directe, il n’y a pas d’inversion de position entre le sujet et le verbe.", "Le verbe être peut être conjugué." ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom interrogatif", "related": [ { "word": "c’est quoi qui" }, { "word": "c’est qui qui" }, { "word": "quoi que c’est que" }, { "word": "c’est quoi déjà" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes populaires en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Robert Carrier, Si tu veux faire rire le bon dieu, parle-lui de tes Plans. Parole d’Entrepreneur !, lulu.com, 2008, page 126", "text": "T’es toujours avec Réal Pigeon — c’est le directeur d’une usine — mais sors de là, c’est quoi que tu lui trouves de beau à Réal Pigeon ? Tu es tout le temps sur le terrain, avec lui. C’est quoi que tu fais, là ?" }, { "ref": "Karin Mainwaring, Raides, Éditions Lansman, 2004, page 78", "text": "C’est quoi que t’as dans la bouche ? Putain c’est quoi cette merde ? Y en a partout." }, { "ref": "Christos Tsiolkas, La Gifle, Belfond, 2011", "text": "Rougissant, Connie se retourna vers Richie. — C’était quoi que tu chantais ? — Bah, une chanson. — Sans blague." } ], "glosses": [ "Qu’est-ce que ; que." ], "id": "fr-c’est_quoi_que-fr-pron-U~hExdbt", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ kwa kə\\" } ], "tags": [ "interrogative" ], "word": "c’est quoi que" }
{ "categories": [ "Pronoms interrogatifs en français", "français" ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Contrairement à la forme interrogative directe, il n’y a pas d’inversion de position entre le sujet et le verbe.", "Le verbe être peut être conjugué." ], "pos": "pron", "pos_title": "Pronom interrogatif", "related": [ { "word": "c’est quoi qui" }, { "word": "c’est qui qui" }, { "word": "quoi que c’est que" }, { "word": "c’est quoi déjà" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Termes populaires en français" ], "examples": [ { "ref": "Robert Carrier, Si tu veux faire rire le bon dieu, parle-lui de tes Plans. Parole d’Entrepreneur !, lulu.com, 2008, page 126", "text": "T’es toujours avec Réal Pigeon — c’est le directeur d’une usine — mais sors de là, c’est quoi que tu lui trouves de beau à Réal Pigeon ? Tu es tout le temps sur le terrain, avec lui. C’est quoi que tu fais, là ?" }, { "ref": "Karin Mainwaring, Raides, Éditions Lansman, 2004, page 78", "text": "C’est quoi que t’as dans la bouche ? Putain c’est quoi cette merde ? Y en a partout." }, { "ref": "Christos Tsiolkas, La Gifle, Belfond, 2011", "text": "Rougissant, Connie se retourna vers Richie. — C’était quoi que tu chantais ? — Bah, une chanson. — Sans blague." } ], "glosses": [ "Qu’est-ce que ; que." ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\sɛ kwa kə\\" } ], "tags": [ "interrogative" ], "word": "c’est quoi que" }
Download raw JSONL data for c’est quoi que meaning in All languages combined (1.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.