"c’est pas Versailles ici" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de être, Versailles et ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plaisanteries en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes péjoratifs en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Magali Cartigny, Ecran total : aux daronnes, les fils reconnaissants (et un brin moqueurs), Le Monde. Mis en ligne le 10 septembre 2022",
          "text": "Chaque parent est voué un jour à se surprendre en train de vociférer des expressions toutes faites qui, enfant, lui filaient des boutons : « C’est pas Versailles ici », « On n’est pas à l’hôtel », « Je ne suis pas ta copine », « Ça fait dix fois que je te le dis », « C’est clair ou pas ? », « Je suis pas ta boniche », « Je vais en prendre un pour taper sur l’autre », « Arrête de courir, tu vas tomber »… la liste est longue et se renouvelle assez peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour dire que trop de lumières sont allumées inutilement."
      ],
      "id": "fr-c’est_pas_Versailles_ici-fr-phrase-wjLHJfOe",
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɛ pa vɛʁ.saj i.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pas Versailles ici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pas Versailles ici.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "like Blackpool Illuminations"
    }
  ],
  "word": "c’est pas Versailles ici"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de être, Versailles et ici."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Plaisanteries en français",
        "Termes péjoratifs en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Magali Cartigny, Ecran total : aux daronnes, les fils reconnaissants (et un brin moqueurs), Le Monde. Mis en ligne le 10 septembre 2022",
          "text": "Chaque parent est voué un jour à se surprendre en train de vociférer des expressions toutes faites qui, enfant, lui filaient des boutons : « C’est pas Versailles ici », « On n’est pas à l’hôtel », « Je ne suis pas ta copine », « Ça fait dix fois que je te le dis », « C’est clair ou pas ? », « Je suis pas ta boniche », « Je vais en prendre un pour taper sur l’autre », « Arrête de courir, tu vas tomber »… la liste est longue et se renouvelle assez peu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pour dire que trop de lumières sont allumées inutilement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par plaisanterie"
      ],
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\s‿ɛ pa vɛʁ.saj i.si\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pas Versailles ici.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-c’est_pas_Versailles_ici.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-c’est pas Versailles ici.wav"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "like Blackpool Illuminations"
    }
  ],
  "word": "c’est pas Versailles ici"
}