"célestes" meaning in All languages combined

See célestes on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \se.lɛst\, se.lɛst Audio: Fr-céleste.ogg , LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav Forms: céleste [singular], colspan="2" :Modèle:!\se.lɛst\ [singular]
  1. Pluriel de céleste. Form of: céleste
    Sense id: fr-célestes-fr-adj-06mKJEZU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \se.lɛst\, se.lɛst Audio: Fr-céleste.ogg , LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav Forms: céleste [singular], colspan="2" :Modèle:!\se.lɛst\ [singular]
  1. Pluriel de céleste. Form of: céleste
    Sense id: fr-célestes-fr-noun-06mKJEZU
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sélectes"
    },
    {
      "word": "sélectés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes d’adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céleste",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.lɛst\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Contes de ma soeur l’oie et de mon frère le jars, 1947, page 94",
          "text": "Le bourdonnement sourd, en de vastes prières sonores tout à coup mua, puis un tonnerre de cris joyeux fit retentir et terre et mer, quand de la grève, au bas des célestes clartés, issant du bleu de Prusse un grouillis de Démon, s’étant désenlizés, vint obscurcir le Mont."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Goldsmith, l’auteur d’Obermann, Charles Nodier, Maturin, les plus pauvres, les plus souffrants étaient ses dieux ; elle devinait leurs douleurs, elle s’initiait à ces dénûments entremêlés de contemplations célestes, elle y versait les trésors de son cœur ; elle se voyait l’auteur du bien-être matériel de ces artistes, martyrs de leurs facultés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "céleste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de céleste."
      ],
      "id": "fr-célestes-fr-adj-06mKJEZU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.lɛst\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-céleste.ogg",
      "ipa": "se.lɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-céleste.ogg/Fr-céleste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-céleste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "célestes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sélectes"
    },
    {
      "word": "sélectés"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céleste",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.lɛst\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "céleste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de céleste."
      ],
      "id": "fr-célestes-fr-noun-06mKJEZU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.lɛst\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-céleste.ogg",
      "ipa": "se.lɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-céleste.ogg/Fr-céleste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-céleste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "célestes"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sélectes"
    },
    {
      "word": "sélectés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes d’adjectifs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céleste",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.lɛst\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Forme d’adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paul Fort, Contes de ma soeur l’oie et de mon frère le jars, 1947, page 94",
          "text": "Le bourdonnement sourd, en de vastes prières sonores tout à coup mua, puis un tonnerre de cris joyeux fit retentir et terre et mer, quand de la grève, au bas des célestes clartés, issant du bleu de Prusse un grouillis de Démon, s’étant désenlizés, vint obscurcir le Mont."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844",
          "text": "Goldsmith, l’auteur d’Obermann, Charles Nodier, Maturin, les plus pauvres, les plus souffrants étaient ses dieux ; elle devinait leurs douleurs, elle s’initiait à ces dénûments entremêlés de contemplations célestes, elle y versait les trésors de son cœur ; elle se voyait l’auteur du bien-être matériel de ces artistes, martyrs de leurs facultés."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "céleste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de céleste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.lɛst\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-céleste.ogg",
      "ipa": "se.lɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-céleste.ogg/Fr-céleste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-céleste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "célestes"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "sélectes"
    },
    {
      "word": "sélectés"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "céleste",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\se.lɛst\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "céleste"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de céleste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\se.lɛst\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-céleste.ogg",
      "ipa": "se.lɛst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Fr-céleste.ogg/Fr-céleste.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-céleste.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-célestes.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Annecy (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-célestes.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "célestes"
}

Download raw JSONL data for célestes meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.