See céleri-rave on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "recervelai"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De céleri et rave."
],
"forms": [
{
"form": "céleris-raves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cèleri-rave"
},
{
"word": "ache"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "O. Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "Issu du céleri ordinaire, le céleri-rave en diffère par sa racine charnue, qui atteint souvent la grosseur de deux poings, et par les pétioles de ses feuilles, creux et peu développés."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel d'une variété de céleri (Apium graveolens var. rapaceum) que l'on cultive pour consommer sa tige tubérisée (elle ressemble à une racine) et que l'on mange cuite ou crue."
],
"id": "fr-céleri-rave-fr-noun-YubD4CFR",
"topics": [
"agriculture",
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ʁi.ʁav\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-céleri-rave.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-céleri-rave.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-céleri-rave.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "céleri boule"
},
{
"word": "céleri navet"
},
{
"word": "céleri tubéreux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "celeriac"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "juurseller"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mukulaselleri"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apiorravo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "knolselderij"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celeri ås boles"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celeri d' ivier"
}
],
"word": "céleri-rave"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "recervelai"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Légumes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en galicien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De céleri et rave."
],
"forms": [
{
"form": "céleris-raves",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "cèleri-rave"
},
{
"word": "ache"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Plantes en français"
],
"examples": [
{
"ref": "O. Bussard, Cultures légumières, 1943",
"text": "Issu du céleri ordinaire, le céleri-rave en diffère par sa racine charnue, qui atteint souvent la grosseur de deux poings, et par les pétioles de ses feuilles, creux et peu développés."
}
],
"glosses": [
"Nom usuel d'une variété de céleri (Apium graveolens var. rapaceum) que l'on cultive pour consommer sa tige tubérisée (elle ressemble à une racine) et que l'on mange cuite ou crue."
],
"topics": [
"agriculture",
"botany",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɛl.ʁi.ʁav\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-X-Javier-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-X-Javier-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Massy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-X-Javier-céleri-rave.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Julien Baley-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Julien_Baley-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Julien Baley-céleri-rave.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-céleri-rave.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-céleri-rave.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-céleri-rave.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "céleri boule"
},
{
"word": "céleri navet"
},
{
"word": "céleri tubéreux"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "celeriac"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "juurseller"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "mukulaselleri"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "apiorravo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "knolselderij"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celeri ås boles"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "celeri d' ivier"
}
],
"word": "céleri-rave"
}
Download raw JSONL data for céleri-rave meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.