See cégépien on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cégep et du suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "cégépiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cégépienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étudiant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JacquesRoy, « Les cégépiens d’aujourd’hui - Une génération coincée entre la classe et les McJobs », Le Devoir.com, 6 décembre 2006",
"text": "Signe des temps : majoritairement, les cégépiens occupent un emploi pendant l’année scolaire !"
},
{
"ref": "PascaleBreton, « Grève : cégépiens inquiets en quête d’un transfert », La Presse.ca, 8 juin 2012",
"text": "Les défis seront importants pour des cégépiens qui proviennent d'établissements en grève, note pour sa part le directeur général du cégep de Trois-Rivières, Raymond-Robert Tremblay."
}
],
"glosses": [
"Étudiant du cégep."
],
"id": "fr-cégépien-fr-noun-WxsH~7xk",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cégépien"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De cégep et du suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "cégépiens",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cégépienne",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cégépiennes",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Québec",
"orig": "français du Québec",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« L’entente de principe sur le financement du programme de bourses », Radio-Canada.ca, 5 avril 2005",
"text": "Jusqu’ici, environ le tiers des associations universitaires ont voté pour l’entente, tandis que la moitié des associations cégépiennes l’ont rejetée."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les cégeps ou les cégépiens."
],
"id": "fr-cégépien-fr-adj-yQSWqNoW",
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cégépien"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"De cégep et du suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "cégépiens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cégépienne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "étudiant"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "JacquesRoy, « Les cégépiens d’aujourd’hui - Une génération coincée entre la classe et les McJobs », Le Devoir.com, 6 décembre 2006",
"text": "Signe des temps : majoritairement, les cégépiens occupent un emploi pendant l’année scolaire !"
},
{
"ref": "PascaleBreton, « Grève : cégépiens inquiets en quête d’un transfert », La Presse.ca, 8 juin 2012",
"text": "Les défis seront importants pour des cégépiens qui proviennent d'établissements en grève, note pour sa part le directeur général du cégep de Trois-Rivières, Raymond-Robert Tremblay."
}
],
"glosses": [
"Étudiant du cégep."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cégépien"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"français",
"français du Québec"
],
"etymology_texts": [
"De cégep et du suffixe -ien."
],
"forms": [
{
"form": "cégépiens",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "cégépienne",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "cégépiennes",
"ipas": [
"\\se.ʒe.pjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français du Québec"
],
"examples": [
{
"ref": "« L’entente de principe sur le financement du programme de bourses », Radio-Canada.ca, 5 avril 2005",
"text": "Jusqu’ici, environ le tiers des associations universitaires ont voté pour l’entente, tandis que la moitié des associations cégépiennes l’ont rejetée."
}
],
"glosses": [
"Qui concerne les cégeps ou les cégépiens."
],
"raw_tags": [
"Québec"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.ʒe.pjɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Canada (Shawinigan)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-cégépien.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cégépien"
}
Download raw JSONL data for cégépien meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.