See cédérom on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Om prononcés /ɔm/ en français",
"orig": "om prononcés /ɔm/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(An 2000) Francisation, officielle en France , de l’anglais CD-ROM, lui même composé de CD (« disque compact ») et de ROM (« mémoire morte »).",
"Ce terme résulte de la création d’un acronyme qui provient de la lecture phonétique du sigle couramment utilisé CD-ROM."
],
"forms": [
{
"form": "cédéroms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "CD-ROM"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’informatique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de cédéroms dans les bibliothèques, dans Multimédia et construction des savoirs: actes du colloque tenu à Besançon les 25-28 mai 1999, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2000, page 297",
"text": "Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh."
},
{
"ref": "Bernard Tempez, Denis Melchior, Comment enseigner avec les TUIC au cycle 3,Hachette Éducation, 2010, page 71",
"text": "Manipuler un cédérom ou un dévédérom nécessite quelques précautions : on le tient la face imprimée au-dessus et on le maintient entre le pouce et le majeur en le tenant par les côtés ou le centre. faut éviter de mettre les doigts sur la partie inférieure quand on le sort de sa boîte ou de sa pochette, quand on le place dans le lecteur et quand on le range."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de CD-ROM."
],
"id": "fr-cédérom-fr-noun-Abad4gG9",
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de CD-ROM.",
"« Disque optique numérique à usage principalement informatique. » —"
],
"id": "fr-cédérom-fr-noun-QYRZy8ER",
"note": "Définition officielle pour l’administration française",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.de.ʁɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cédérom.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cédérom"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de l’informatique",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français",
"om prononcés /ɔm/ en français"
],
"etymology_texts": [
"(An 2000) Francisation, officielle en France , de l’anglais CD-ROM, lui même composé de CD (« disque compact ») et de ROM (« mémoire morte »).",
"Ce terme résulte de la création d’un acronyme qui provient de la lecture phonétique du sigle couramment utilisé CD-ROM."
],
"forms": [
{
"form": "cédéroms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "CD-ROM"
}
],
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’informatique"
],
"examples": [
{
"ref": "Danielle Mincio, La mise en valeur des anciens documents écrits par la création de cédéroms dans les bibliothèques, dans Multimédia et construction des savoirs: actes du colloque tenu à Besançon les 25-28 mai 1999, Presses Universitaire de Franche-Comté, 2000, page 297",
"text": "Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh."
},
{
"ref": "Bernard Tempez, Denis Melchior, Comment enseigner avec les TUIC au cycle 3,Hachette Éducation, 2010, page 71",
"text": "Manipuler un cédérom ou un dévédérom nécessite quelques précautions : on le tient la face imprimée au-dessus et on le maintient entre le pouce et le majeur en le tenant par les côtés ou le centre. faut éviter de mettre les doigts sur la partie inférieure quand on le sort de sa boîte ou de sa pochette, quand on le place dans le lecteur et quand on le range."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de CD-ROM."
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"français de France"
],
"glosses": [
"Variante orthographique de CD-ROM.",
"« Disque optique numérique à usage principalement informatique. » —"
],
"note": "Définition officielle pour l’administration française",
"raw_tags": [
"France"
],
"tags": [
"alt-of"
],
"topics": [
"computing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\se.de.ʁɔm\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Toulouse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Muntzenheim)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"canton du Valais (Suisse)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-cédérom.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cédérom.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-cédérom.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cédérom.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cédérom"
}
Download raw JSONL data for cédérom meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.