See cánh on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamien",
"orig": "vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "cành"
},
{
"word": "canh"
},
{
"word": "cảnh"
},
{
"word": "cạnh"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh chim",
"translation": "Ailes d’oiseau"
},
{
"text": "cánh sâu bọ",
"translation": "Ailes d’insecte"
},
{
"text": "cánh máy bay",
"translation": "Ailes d’un avion"
},
{
"text": "cánh trái của một đạo quân",
"translation": "Aile gauche d’une armée"
}
],
"glosses": [
"Aile."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-OKnf8~~b"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hoa rã cánh",
"translation": "Fleur qui laisse choir ses pétales"
}
],
"glosses": [
"Pétale."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-8whpvUXA"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh mũi tên",
"translation": "Empenne de flèche"
}
],
"glosses": [
"Empenne."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-2h~gcwgp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh tua-bin",
"translation": "Ailettes de turbine"
},
{
"text": "Bom có cánh",
"translation": "Bombe à ailettes"
}
],
"glosses": [
"Ailette."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-r2lyQDsa",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh hầu",
"translation": "Aileron du pharynx"
}
],
"glosses": [
"Aileron."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-vM-qP1fw",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en vietnamien de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh chong chóng",
"translation": "Pales de l’hélice"
}
],
"glosses": [
"Pale."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-qK80G3Ut",
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh tủ",
"translation": "Vantaux d’une armoire"
}
],
"glosses": [
"Battant; vantail."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-CuV4tq4N"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en vietnamien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "cánh bảo hoàng",
"translation": "Clan des royalistes"
},
{
"text": "đầu cánh",
"translation": "Aileron (d'oiseau)"
},
{
"text": "hoa cánh hợp",
"translation": "Fleur sympétale"
},
{
"text": "hoa cánh phân",
"translation": "Fleur dialypétale"
},
{
"text": "hoa có cánh",
"translation": "Fleur équipétale"
},
{
"text": "hoa hợp cánh",
"translation": "Fleur gamopétale"
},
{
"text": "hoa sinh thêm cánh",
"translation": "Fleur pétalipare"
},
{
"text": "lá đài dạng cánh",
"translation": "Sépale pétaloïde"
},
{
"text": "máy bay ba lớp cánh",
"translation": "Triplan"
},
{
"text": "máy bay hai lớp cánh",
"translation": "Biplan"
},
{
"text": "máy bay một lớp cánh",
"translation": "Monoplan"
},
{
"text": "sâu bọ có cánh",
"translation": "Ptérygotes"
},
{
"text": "sâu bọ không cánh",
"translation": "Aptérygotes"
},
{
"text": "ruộng cò bay thẳng cánh",
"translation": "Des rizières qui s’étendent à perte de vue; très vaste propriété agricole"
}
],
"glosses": [
"Clan."
],
"id": "fr-cánh-vi-noun-J91O9o95"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaɲ˦˥\\"
},
{
"ipa": "kaɲ˦˥",
"raw_tags": [
"Nord du Vietnam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "kaŋ˦˥",
"raw_tags": [
"Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cánh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cánh.wav"
}
],
"word": "cánh"
}
{
"categories": [
"Noms communs en vietnamien",
"vietnamien"
],
"lang": "Vietnamien",
"lang_code": "vi",
"paronyms": [
{
"word": "cành"
},
{
"word": "canh"
},
{
"word": "cảnh"
},
{
"word": "cạnh"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "cánh chim",
"translation": "Ailes d’oiseau"
},
{
"text": "cánh sâu bọ",
"translation": "Ailes d’insecte"
},
{
"text": "cánh máy bay",
"translation": "Ailes d’un avion"
},
{
"text": "cánh trái của một đạo quân",
"translation": "Aile gauche d’une armée"
}
],
"glosses": [
"Aile."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "Hoa rã cánh",
"translation": "Fleur qui laisse choir ses pétales"
}
],
"glosses": [
"Pétale."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "cánh mũi tên",
"translation": "Empenne de flèche"
}
],
"glosses": [
"Empenne."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Lexique en vietnamien de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "cánh tua-bin",
"translation": "Ailettes de turbine"
},
{
"text": "Bom có cánh",
"translation": "Bombe à ailettes"
}
],
"glosses": [
"Ailette."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Lexique en vietnamien de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"text": "cánh hầu",
"translation": "Aileron du pharynx"
}
],
"glosses": [
"Aileron."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien",
"Lexique en vietnamien de la technique"
],
"examples": [
{
"text": "cánh chong chóng",
"translation": "Pales de l’hélice"
}
],
"glosses": [
"Pale."
],
"topics": [
"technical"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "cánh tủ",
"translation": "Vantaux d’une armoire"
}
],
"glosses": [
"Battant; vantail."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en vietnamien"
],
"examples": [
{
"text": "cánh bảo hoàng",
"translation": "Clan des royalistes"
},
{
"text": "đầu cánh",
"translation": "Aileron (d'oiseau)"
},
{
"text": "hoa cánh hợp",
"translation": "Fleur sympétale"
},
{
"text": "hoa cánh phân",
"translation": "Fleur dialypétale"
},
{
"text": "hoa có cánh",
"translation": "Fleur équipétale"
},
{
"text": "hoa hợp cánh",
"translation": "Fleur gamopétale"
},
{
"text": "hoa sinh thêm cánh",
"translation": "Fleur pétalipare"
},
{
"text": "lá đài dạng cánh",
"translation": "Sépale pétaloïde"
},
{
"text": "máy bay ba lớp cánh",
"translation": "Triplan"
},
{
"text": "máy bay hai lớp cánh",
"translation": "Biplan"
},
{
"text": "máy bay một lớp cánh",
"translation": "Monoplan"
},
{
"text": "sâu bọ có cánh",
"translation": "Ptérygotes"
},
{
"text": "sâu bọ không cánh",
"translation": "Aptérygotes"
},
{
"text": "ruộng cò bay thẳng cánh",
"translation": "Des rizières qui s’étendent à perte de vue; très vaste propriété agricole"
}
],
"glosses": [
"Clan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kaɲ˦˥\\"
},
{
"ipa": "kaɲ˦˥",
"raw_tags": [
"Nord du Vietnam (Hanoï)"
]
},
{
"ipa": "kaŋ˦˥",
"raw_tags": [
"Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville)"
]
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cánh.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cánh.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Viêt Nam (Hô-Chi-Minh-Ville)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cánh.wav"
}
],
"word": "cánh"
}
Download raw JSONL data for cánh meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.