"byronniser" meaning in All languages combined

See byronniser on Wiktionary

Verb [Français]

  1. Écrire à la manière de lord Byron. Tags: intransitive
    Sense id: fr-byronniser-fr-verb-MYJwBkyQ Categories (other): Exemples en français, Verbes intransitifs sans langue précisée
  2. Adopter un style rappelant celui de George Gordon Byron. Tags: pronominal
    Sense id: fr-byronniser-fr-verb-Uho2Awzk Categories (other): Exemples en français, Verbes pronominaux sans langue précisée
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes pronominaux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de byroniser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes intransitifs sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théâtre populaire,nᵒ 5 à 10, 1954, page 100",
          "text": "On byronnise sur les dossiers."
        },
        {
          "ref": "Jean Bourrilly, La jeunesse de Jules Slowacki, 1961, page 113",
          "text": "Pour 6 thalers par mois j'ai un joli petit salon à cinq fenêtres ; par chacune d'elles, comme dit Odyniec, je vois une jeune fille différente; le salon est très joliment meublé, il y a même une lampe en albâtre semblable à celle qui est chez Hersilie, avec seulement un peu de poussière ; bref je peux, le soir, allumer ma lampe et byronniser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire à la manière de lord Byron."
      ],
      "id": "fr-byronniser-fr-verb-MYJwBkyQ",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes pronominaux sans langue précisée",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jose Luis Diaz, Sand et Musset, le roman de Venise, 2017",
          "text": "Puis, fatigué de n'avoir que de la grâce, ce chérubin s'est mis en tête de se “byronniser”, tout en se “déhugotisant”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adopter un style rappelant celui de George Gordon Byron."
      ],
      "id": "fr-byronniser-fr-verb-Uho2Awzk",
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "byronniser"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs sans langue précisée",
    "Verbes pronominaux en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de byroniser."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes intransitifs sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Théâtre populaire,nᵒ 5 à 10, 1954, page 100",
          "text": "On byronnise sur les dossiers."
        },
        {
          "ref": "Jean Bourrilly, La jeunesse de Jules Slowacki, 1961, page 113",
          "text": "Pour 6 thalers par mois j'ai un joli petit salon à cinq fenêtres ; par chacune d'elles, comme dit Odyniec, je vois une jeune fille différente; le salon est très joliment meublé, il y a même une lampe en albâtre semblable à celle qui est chez Hersilie, avec seulement un peu de poussière ; bref je peux, le soir, allumer ma lampe et byronniser."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Écrire à la manière de lord Byron."
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Verbes pronominaux sans langue précisée"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jose Luis Diaz, Sand et Musset, le roman de Venise, 2017",
          "text": "Puis, fatigué de n'avoir que de la grâce, ce chérubin s'est mis en tête de se “byronniser”, tout en se “déhugotisant”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Adopter un style rappelant celui de George Gordon Byron."
      ],
      "tags": [
        "pronominal"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "pronominal"
  ],
  "word": "byronniser"
}

Download raw JSONL data for byronniser meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.