"bway" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit garçon",
      "word": "ti-bway"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais boy."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "bray"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Garçon."
      ],
      "id": "fr-bway-gcf-noun-lpVxp54v"
    }
  ],
  "word": "bway"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Créole guadeloupéen",
      "orig": "créole guadeloupéen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français boyau."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Présentation par Monique Blerald, « Concours de recrutement du second degré - Rapport de jury » sur pedagogie.ac-guadeloupe.fr, 2017",
          "text": "Fok ou kayé pwason pou ni bway.",
          "translation": "Il faut écailler le poisson pour avoir les boyaux, équivalent créole du proverbe « Quand on veut quelque chose, il faut s’en donner les moyens »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boyau, viscère abdominal."
      ],
      "id": "fr-bway-gcf-noun-c3DZ9PBP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Intestins de poisson."
      ],
      "id": "fr-bway-gcf-noun-ek7LxpHX",
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en créole guadeloupéen",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Facthum-Sainton, « Considérations sur l’émotion traductive en créole » sur Sayanns, 30 septembre 2021",
          "text": "Mès-é-labitid a Antiyé sé on dòt biten, sé on fwitaj nèf é toufré parèt ki sòti andidan bway a listwa an nou.",
          "translation": "Le mode d’habiter antillais est une création originale, bien que restant, comme tout fait culturel, le produit d’un cadre et de conditions historiques précises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tripes, ce qu’il y a de plus profond, de plus authentique dans quelque chose."
      ],
      "id": "fr-bway-gcf-noun-C~NDsPG2",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant",
        "Non standard"
      ],
      "sense": "Boyaux",
      "word": "boyo"
    },
    {
      "sense": "Intestins de poisson",
      "translation": "entrailles de poisson",
      "word": "bwèy"
    }
  ],
  "word": "bway"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "petit garçon",
      "word": "ti-bway"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais boy."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant"
      ],
      "word": "bray"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen"
      ],
      "glosses": [
        "Garçon."
      ]
    }
  ],
  "word": "bway"
}

{
  "categories": [
    "Mots en créole guadeloupéen issus d’un mot en français",
    "Noms communs en créole guadeloupéen",
    "créole guadeloupéen"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du français boyau."
  ],
  "lang": "Créole guadeloupéen",
  "lang_code": "gcf",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Présentation par Monique Blerald, « Concours de recrutement du second degré - Rapport de jury » sur pedagogie.ac-guadeloupe.fr, 2017",
          "text": "Fok ou kayé pwason pou ni bway.",
          "translation": "Il faut écailler le poisson pour avoir les boyaux, équivalent créole du proverbe « Quand on veut quelque chose, il faut s’en donner les moyens »"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Boyau, viscère abdominal."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en créole guadeloupéen"
      ],
      "glosses": [
        "Intestins de poisson."
      ],
      "tags": [
        "especially"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en créole guadeloupéen",
        "Métaphores en créole guadeloupéen"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Juliette Facthum-Sainton, « Considérations sur l’émotion traductive en créole » sur Sayanns, 30 septembre 2021",
          "text": "Mès-é-labitid a Antiyé sé on dòt biten, sé on fwitaj nèf é toufré parèt ki sòti andidan bway a listwa an nou.",
          "translation": "Le mode d’habiter antillais est une création originale, bien que restant, comme tout fait culturel, le produit d’un cadre et de conditions historiques précises."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tripes, ce qu’il y a de plus profond, de plus authentique dans quelque chose."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Moins courant",
        "Non standard"
      ],
      "sense": "Boyaux",
      "word": "boyo"
    },
    {
      "sense": "Intestins de poisson",
      "translation": "entrailles de poisson",
      "word": "bwèy"
    }
  ],
  "word": "bway"
}