See burrito on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "bourrit"
},
{
"word": "bourrît"
},
{
"word": "brourit"
},
{
"word": "brourît"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sandwichs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1986–87) Au Canada, mot hispano-américain, diminutif de burro (« âne »)."
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "Robert Crais, L’homme sans passé, 2006",
"text": "Je m’arrêtai dans une station-service où un type obèse assis derrière le comptoir avec un burrito débordant de haricots, d’œufs et de fromage me salua d’un signe de tête."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
157
]
],
"ref": "Estérelle Payany, Wraps, éd. Variations gourmandes/Solar éditions, 2012, introduction",
"text": "Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l’idée toute simple née en Californie dans les années 1990. Digne descendant du burrito, le wrap n’a pas tardé à conquérir le monde, tant il se prête à toutes les variations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
208
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Afin de promouvoir le film Flamin’hot (Disney+) réalisé par Eva Longoria, inspiré de la vie de Richard Montañez, l’inventeur des Cheetos pimentées, David Beckham a préparé, avec sa fille Harper, des… burritos."
}
],
"glosses": [
"Tortilla à la farine de blé garnie de divers ingrédients."
],
"id": "fr-burrito-fr-noun-VGBBKJAb"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʁi.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Burrito"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "burrito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "burrito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "buríto",
"word": "μπουρίτο"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "burito",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "буррито"
}
],
"word": "burrito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"ipas": [
"\\bəˈri.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Burrito."
],
"id": "fr-burrito-en-noun-BVGA08bG"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav"
}
],
"word": "burrito"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Préparations culinaires en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"ipas": [
"\\buˈri.tos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Burrito."
],
"id": "fr-burrito-es-noun-BVGA08bG"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burrito"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Préparations culinaires en anglais",
"anglais"
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"ipas": [
"\\bəˈri.doʊz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Burrito."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-burrito.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-burrito.wav"
}
],
"word": "burrito"
}
{
"categories": [
"Lemmes en espagnol",
"Noms communs en espagnol",
"Préparations culinaires en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"ipas": [
"\\buˈri.tos\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Burrito."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "burrito"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "bourrit"
},
{
"word": "bourrît"
},
{
"word": "brourit"
},
{
"word": "brourît"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Sandwichs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1986–87) Au Canada, mot hispano-américain, diminutif de burro (« âne »)."
],
"forms": [
{
"form": "burritos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "Robert Crais, L’homme sans passé, 2006",
"text": "Je m’arrêtai dans une station-service où un type obèse assis derrière le comptoir avec un burrito débordant de haricots, d’œufs et de fromage me salua d’un signe de tête."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
150,
157
]
],
"ref": "Estérelle Payany, Wraps, éd. Variations gourmandes/Solar éditions, 2012, introduction",
"text": "Un sandwich enroulé (wrap en anglais) dans une tortilla de blé, voilà l’idée toute simple née en Californie dans les années 1990. Digne descendant du burrito, le wrap n’a pas tardé à conquérir le monde, tant il se prête à toutes les variations."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
200,
208
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 juin 2023, page 15",
"text": "Afin de promouvoir le film Flamin’hot (Disney+) réalisé par Eva Longoria, inspiré de la vie de Richard Montañez, l’inventeur des Cheetos pimentées, David Beckham a préparé, avec sa fille Harper, des… burritos."
}
],
"glosses": [
"Tortilla à la farine de blé garnie de divers ingrédients."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bu.ʁi.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Burrito"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "burrito"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "burrito"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "buríto",
"word": "μπουρίτο"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "burito",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "буррито"
}
],
"word": "burrito"
}
Download raw JSONL data for burrito meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.