See bugrane on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Berngau"
},
{
"word": "bugnera"
},
{
"word": "bungare"
},
{
"word": "Burange"
},
{
"word": "rebugna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Légumineuses en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin bucranium → voir crâne et bœuf."
],
"forms": [
{
"form": "bugranes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Fabaceae",
"légumineuses"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "bucrane"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "L’ononis jaune, aussi appelé bugrane puante…"
},
{
"ref": "Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France et en pleine terre, volume 1, 1825",
"text": "La bugrane élevée produit un bel effet dans les grands parterres, par ses larges touffes et ses longs épis."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 93",
"text": "Aux instants d’émotion, je respirais sur elle l’odeur de cette plante… allons, cette papilionacée à fleurs roses… qui sent la blonde en moiteur… La bugrane, merci."
},
{
"text": "Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de bugranes :\nnoctuelle de la cardère, Heliothis viriplaca (Noctuidae)."
}
],
"glosses": [
"Légumineuse (fabacée) du genre Ononis."
],
"id": "fr-bugrane-fr-noun-Jklw~EvI",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ɡʁan\\"
},
{
"ipa": "\\by.ɡʁan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-bugrane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-bugrane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bugrane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bugrane.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arrête-bœuf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kayışkıran"
}
],
"word": "bugrane"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Berngau"
},
{
"word": "bugnera"
},
{
"word": "bungare"
},
{
"word": "Burange"
},
{
"word": "rebugna"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Légumineuses en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Du latin bucranium → voir crâne et bœuf."
],
"forms": [
{
"form": "bugranes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "dicotylédones"
},
{
"raw_tags": [
"Fabaceae",
"légumineuses"
],
"word": "fabacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"paronyms": [
{
"word": "bucrane"
}
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "L’ononis jaune, aussi appelé bugrane puante…"
},
{
"ref": "Jean Henri Jaume Saint-Hilaire, Traité des arbrisseaux et des arbustes cultivés en France et en pleine terre, volume 1, 1825",
"text": "La bugrane élevée produit un bel effet dans les grands parterres, par ses larges touffes et ses longs épis."
},
{
"ref": "Sidonie-GabrielleColette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 93",
"text": "Aux instants d’émotion, je respirais sur elle l’odeur de cette plante… allons, cette papilionacée à fleurs roses… qui sent la blonde en moiteur… La bugrane, merci."
},
{
"text": "Le papillon de nuit (hétérocère) suivant se nourrit de bugranes :\nnoctuelle de la cardère, Heliothis viriplaca (Noctuidae)."
}
],
"glosses": [
"Légumineuse (fabacée) du genre Ononis."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\by.ɡʁan\\"
},
{
"ipa": "\\by.ɡʁan\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Totodu74-bugrane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Totodu74-bugrane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Annecy (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Totodu74-bugrane.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bugrane.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-bugrane.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-bugrane.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "arrête-bœuf"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "kayışkıran"
}
],
"word": "bugrane"
}
Download raw JSONL data for bugrane meaning in All languages combined (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.