"bugalet" meaning in All languages combined

See bugalet on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \by.ɡa.lɛ\, \by.ɡa.lɛ\ Forms: bugalets [plural]
  1. Nom d’un petit navire ponté, en usage principalement sur la côte de Bretagne, où il faisait le cabotage et dont le gréement était à peu près celui des brigs. Tags: dated
    Sense id: fr-bugalet-fr-noun-lO0xOoWj Categories (other): Exemples en français, Termes vieillis en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "beuglât"
    },
    {
      "word": "blutage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bugalets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes vieillis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "… ; la dunette d'un bugalet non ponté, d'environ 50 tonneaux, nous offrait seule une chance de passage."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kent, traduction d’Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. « libretto », 1992, p. 27",
          "text": "Malgré le temps, le pont bourdonnait d’activité ; les allèges d’avitaillement et les bugalets citernes se succédaient le long du bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un petit navire ponté, en usage principalement sur la côte de Bretagne, où il faisait le cabotage et dont le gréement était à peu près celui des brigs."
      ],
      "id": "fr-bugalet-fr-noun-lO0xOoWj",
      "raw_tags": [
        "Marine à voile"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.ɡa.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.ɡa.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bugalet"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "beuglât"
    },
    {
      "word": "blutage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bugalets",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes vieillis en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Arnauld d'Abbadie, Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie, 1868",
          "text": "… ; la dunette d'un bugalet non ponté, d'environ 50 tonneaux, nous offrait seule une chance de passage."
        },
        {
          "ref": "Alexander Kent, traduction d’Alain Bories, Capitaine de Sa Majesté, Phébus, coll. « libretto », 1992, p. 27",
          "text": "Malgré le temps, le pont bourdonnait d’activité ; les allèges d’avitaillement et les bugalets citernes se succédaient le long du bord."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom d’un petit navire ponté, en usage principalement sur la côte de Bretagne, où il faisait le cabotage et dont le gréement était à peu près celui des brigs."
      ],
      "raw_tags": [
        "Marine à voile"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.ɡa.lɛ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.ɡa.lɛ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bugalet"
}

Download raw JSONL data for bugalet meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.