See buck on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais buck."
],
"forms": [
{
"form": "bucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français du Canada",
"orig": "français du Canada",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Campeau, Orignal. Déplacez-vous vers lui…, Le Journal de Montréal, 2 octobre 2021",
"text": "En réfléchissant bien à ce type de scénario, on peut comprendre que certains bucks demeurent suspicieux sur l’origine douteuse d’un call provenant d’une femelle apparemment en rut, mais bizarrement stationnaire , invisible et à six mètres du sol."
}
],
"glosses": [
"Mâle de certains animaux, généralement des ruminants, spécialement utilisé pour les orignaux."
],
"id": "fr-buck-fr-noun-6j7g~gDG",
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buck.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bang for the buck"
},
{
"word": "buck teeth"
},
{
"word": "kilobuck"
},
{
"word": "megabuck"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"forms": [
{
"form": "bucks",
"ipas": [
"\\ˈbʌks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais des États-Unis",
"orig": "anglais des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais d’Australie",
"orig": "anglais d’Australie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "He paid big bucks on medical procedures.",
"translation": "Il a dépensé un gros paquet de dollars dans des opérations chirurgicales."
}
],
"glosses": [
"Dollar."
],
"id": "fr-buck-en-noun-iLuV5B48",
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Australie"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894",
"text": "He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily.",
"translation": "Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s’assit et en fit craquer le bout avec délices."
}
],
"glosses": [
"Mâle de certains animaux, généralement de ruminants (daim, bouc, antilope, mouton), du furet, de rongeurs (lapin, lièvre), de poissons (alose), ou de l’éléphant."
],
"id": "fr-buck-en-noun-8-M73glh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"forms": [
{
"form": "to buck",
"ipas": [
"\\ˈbʌk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bucks",
"ipas": [
"\\ˈbʌks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bucked",
"ipas": [
"\\ˈbʌkt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bucked",
"ipas": [
"\\ˈbʌkt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bucking",
"ipas": [
"\\ˈbʌk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ruer."
],
"id": "fr-buck-en-verb-hPzAFNgr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux mâles en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Cervidés en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’argent",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes transitifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "buck converter"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Désarçonner."
],
"id": "fr-buck-en-verb-FW0C2bUE"
},
{
"glosses": [
"S’opposer brutalement."
],
"id": "fr-buck-en-verb-EuqIUEBy"
},
{
"glosses": [
"S’emparer virilement."
],
"id": "fr-buck-en-verb-Zfz0MDBL"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
"Animaux mâles en anglais",
"Cervidés en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’argent",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "bang for the buck"
},
{
"word": "buck teeth"
},
{
"word": "kilobuck"
},
{
"word": "megabuck"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"forms": [
{
"form": "bucks",
"ipas": [
"\\ˈbʌks\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes argotiques en anglais",
"anglais des États-Unis",
"anglais d’Australie"
],
"examples": [
{
"text": "He paid big bucks on medical procedures.",
"translation": "Il a dépensé un gros paquet de dollars dans des opérations chirurgicales."
}
],
"glosses": [
"Dollar."
],
"raw_tags": [
"États-Unis",
"Australie"
],
"tags": [
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Rudyard Kipling, The Jungle Book, 1894",
"text": "He scuttled to the back of the cave, where he found the bone of a buck with some meat on it, and sat cracking the end merrily.",
"translation": "Il obliqua vers le fond de la caverne, y trouva un os de chevreuil où restait quelque viande, s’assit et en fit craquer le bout avec délices."
}
],
"glosses": [
"Mâle de certains animaux, généralement de ruminants (daim, bouc, antilope, mouton), du furet, de rongeurs (lapin, lièvre), de poissons (alose), ou de l’éléphant."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
"Animaux mâles en anglais",
"Cervidés en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’argent",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes intransitifs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"forms": [
{
"form": "to buck",
"ipas": [
"\\ˈbʌk\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "bucks",
"ipas": [
"\\ˈbʌks\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "bucked",
"ipas": [
"\\ˈbʌkt\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "bucked",
"ipas": [
"\\ˈbʌkt\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "bucking",
"ipas": [
"\\ˈbʌk.ɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 1",
"senses": [
{
"glosses": [
"Ruer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
"Animaux mâles en anglais",
"Cervidés en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’argent",
"Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais",
"Verbes en anglais",
"Verbes transitifs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "buck converter"
}
],
"etymology_texts": [
"Du moyen anglais buc (« cerf »)."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe 2",
"senses": [
{
"glosses": [
"Désarçonner."
]
},
{
"glosses": [
"S’opposer brutalement."
]
},
{
"glosses": [
"S’emparer virilement."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈbʌk\\"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "buck"
}
{
"categories": [
"Animaux mâles en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais buck."
],
"forms": [
{
"form": "bucks",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes familiers en français",
"français du Canada"
],
"examples": [
{
"ref": "Patrick Campeau, Orignal. Déplacez-vous vers lui…, Le Journal de Montréal, 2 octobre 2021",
"text": "En réfléchissant bien à ce type de scénario, on peut comprendre que certains bucks demeurent suspicieux sur l’origine douteuse d’un call provenant d’une femelle apparemment en rut, mais bizarrement stationnaire , invisible et à six mètres du sol."
}
],
"glosses": [
"Mâle de certains animaux, généralement des ruminants, spécialement utilisé pour les orignaux."
],
"raw_tags": [
"Canada"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bɔk\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buck.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-buck.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-buck.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "buck"
}
Download raw JSONL data for buck meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.