"buccopharyngé" meaning in All languages combined

See buccopharyngé on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\, \by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\, \by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\ Forms: buccopharyngés [plural, masculine], buccopharyngée [singular, feminine], buccopharyngées [plural, feminine], bucco-pharyngé
Rhymes: \ʒe\
  1. Relatif à la bouche et au pharynx.
    Sense id: fr-buccopharyngé-fr-adj-8nA~amfC Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’anatomie Topics: anatomy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec bucco-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ʒe\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de bucco-, « relatif à la bouche », et de pharyngé, « relatif au pharynx ».",
    "Dérivé de pharyngé, avec le préfixe bucco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buccopharyngés",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "buccopharyngée",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "buccopharyngées",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bucco-pharyngé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Revue de médecine, volume 19, 1899",
          "text": "Les divers modes de la sensibilité sont conservés. Les réflexes sont normaux, à l’exception du buccopharyngé, qui est aboli."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Claude Chauveau, Histoire des maladies du pharynx, 1901",
          "text": "Pas plus que Rhazès, il ne connaît du reste l’énanthème buccopharyngé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Chéron, Les urgences pédiatriques, 1996",
          "text": "Il faut éliminer une épistaxis déglutie, une hémoptysie, un saignement buccopharyngé, du sang maternel dégluti (allaitement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la bouche et au pharynx."
      ],
      "id": "fr-buccopharyngé-fr-adj-8nA~amfC",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "word": "buccopharyngé"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec bucco-",
    "Rimes en français en \\ʒe\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XIXᵉ siècle) Composé de bucco-, « relatif à la bouche », et de pharyngé, « relatif au pharynx ».",
    "Dérivé de pharyngé, avec le préfixe bucco-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "buccopharyngés",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "buccopharyngée",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "buccopharyngées",
      "ipas": [
        "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bucco-pharyngé"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              95,
              108
            ]
          ],
          "ref": "Revue de médecine, volume 19, 1899",
          "text": "Les divers modes de la sensibilité sont conservés. Les réflexes sont normaux, à l’exception du buccopharyngé, qui est aboli."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              56,
              69
            ]
          ],
          "ref": "Claude Chauveau, Histoire des maladies du pharynx, 1901",
          "text": "Pas plus que Rhazès, il ne connaît du reste l’énanthème buccopharyngé."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              71,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Gérard Chéron, Les urgences pédiatriques, 1996",
          "text": "Il faut éliminer une épistaxis déglutie, une hémoptysie, un saignement buccopharyngé, du sang maternel dégluti (allaitement)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à la bouche et au pharynx."
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\",
      "rhymes": "\\ʒe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\by.kɔ.fa.ʁɛ̃.ʒe\\"
    }
  ],
  "word": "buccopharyngé"
}

Download raw JSONL data for buccopharyngé meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.