"bubble tea" meaning in All languages combined

See bubble tea on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \bœ.bœl ti\
  1. Mélange de thé froid ou chaud et de lait, parfumé de diverses saveurs et additionné de perles de tapioca. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-bubble_tea-fr-noun-I3wQG5Vm Categories (other): Anglicismes en français, Boissons en français, Exemples en français Topics: beverages
  2. Établissement, bar, où on sert cette spécialité. Tags: Anglicism
    Sense id: fr-bubble_tea-fr-noun-fOQ4MWZw Categories (other): Anglicismes en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: thé à perles, thé aux perles Related terms: boba Translations: bubble tea (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ea prononcés /i/ en français",
      "orig": "ea prononcés /i/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "U prononcés /œ/ en français",
      "orig": "u prononcés /œ/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais : littéralement « thé à bulles ». De bubble et tea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "boba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Boissons en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 15",
          "text": "Depuis dimanche, Google met à l’honneur le bubble tea à travers un nouveau Doodle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de thé froid ou chaud et de lait, parfumé de diverses saveurs et additionné de perles de tapioca."
      ],
      "id": "fr-bubble_tea-fr-noun-I3wQG5Vm",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Anglicismes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Établissement, bar, où on sert cette spécialité."
      ],
      "id": "fr-bubble_tea-fr-noun-fOQ4MWZw",
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bœ.bœl ti\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thé à perles"
    },
    {
      "word": "thé aux perles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bubble tea"
    }
  ],
  "word": "bubble tea"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en anglais",
    "ea prononcés /i/ en français",
    "français",
    "u prononcés /œ/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt de l’anglais : littéralement « thé à bulles ». De bubble et tea."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "related": [
    {
      "word": "boba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français",
        "Boissons en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF,1ᵉʳ février 2023, page 15",
          "text": "Depuis dimanche, Google met à l’honneur le bubble tea à travers un nouveau Doodle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mélange de thé froid ou chaud et de lait, parfumé de diverses saveurs et additionné de perles de tapioca."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ],
      "topics": [
        "beverages"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Anglicismes en français"
      ],
      "glosses": [
        "Établissement, bar, où on sert cette spécialité."
      ],
      "tags": [
        "Anglicism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bœ.bœl ti\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thé à perles"
    },
    {
      "word": "thé aux perles"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "bubble tea"
    }
  ],
  "word": "bubble tea"
}

Download raw JSONL data for bubble tea meaning in All languages combined (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.