See bruit blanc on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Traduction du terme américain white noise."
],
"forms": [
{
"form": "bruits blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "neige"
},
{
"word": "bruit rose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’électronique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Borne & Jean-Pierre Richard, Régulation numérique, Éditions TECHNIP, 1993, p.281",
"text": "Cette richesse du contenu fréquentiel des SBPA, proche de celle d'un bruit blanc, justifie la généralisation de leur utilisation."
}
],
"glosses": [
"Signal électromagnétique aléatoire, stationnaire en ce qui concerne sa corrélation et sa densité spectrale."
],
"id": "fr-bruit_blanc-fr-noun-8ek57HMs",
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɥi blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bruit blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bruit blanc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruit blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruit blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zufallssignal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weißes Rauschen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white noise"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضَجِيج أَبْيَض"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "witte ruis"
}
],
"word": "bruit blanc"
}
{
"categories": [
"Locutions nominales en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Traduction du terme américain white noise."
],
"forms": [
{
"form": "bruits blancs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "neige"
},
{
"word": "bruit rose"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la physique",
"Lexique en français de l’électronique"
],
"examples": [
{
"ref": "Pierre Borne & Jean-Pierre Richard, Régulation numérique, Éditions TECHNIP, 1993, p.281",
"text": "Cette richesse du contenu fréquentiel des SBPA, proche de celle d'un bruit blanc, justifie la généralisation de leur utilisation."
}
],
"glosses": [
"Signal électromagnétique aléatoire, stationnaire en ce qui concerne sa corrélation et sa densité spectrale."
],
"tags": [
"physical"
],
"topics": [
"electricity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁɥi blɑ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bruit blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bruit_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-bruit blanc.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruit blanc.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruit_blanc.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vosges (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruit blanc.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Zufallssignal"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "weißes Rauschen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "white noise"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "ضَجِيج أَبْيَض"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "witte ruis"
}
],
"word": "bruit blanc"
}
Download raw JSONL data for bruit blanc meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.