See bruché on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "berchu"
},
{
"word": "Bucher"
},
{
"word": "bucher"
},
{
"word": "bûcher"
},
{
"word": "chérub"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ʃe\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De bruche."
],
"forms": [
{
"form": "bruchés",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bruchée",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bruchées",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la cuisine",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "André Leroy, Culture des légumineuses potagères : Haricots . Pois, Librairie Hachette, 1941, page 82",
"text": "La Bruche du Pois n'a donc qu'une génération par an, et c'est par conservation en grenier des grains secs bruchés qu'on perpétue ce dangereux insecte. […]. Lorsqu'on ne dispose pas de désinfectant, il existe deux moyens simple de sélectionner les grains sains : nᵒ 1 par l'épreuve de l'eau, car les graines bruchées mises dans l'eau surnagent tandis que les graines saines s'enfoncent ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Les Retranchés, Éditions L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1955",
"text": "Chez Simone, le menu quotidien était invariable : des haricots de ravitaillement, longs à cuire, durs d’écorce, et fréquemment bruchés !"
}
],
"glosses": [
"Qui est parasité par la bruche."
],
"id": "fr-bruché-fr-adj-5s4VLP5I",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"agriculture",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁy.ʃe\\"
},
{
"ipa": "\\bʁy.ʃe\\",
"rhymes": "\\ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruché.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruché.wav"
}
],
"word": "bruché"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "berchu"
},
{
"word": "Bucher"
},
{
"word": "bucher"
},
{
"word": "bûcher"
},
{
"word": "chérub"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\ʃe\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De bruche."
],
"forms": [
{
"form": "bruchés",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "bruchée",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bruchées",
"ipas": [
"\\bʁy.ʃe\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la cuisine",
"Lexique en français de l’agriculture",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "André Leroy, Culture des légumineuses potagères : Haricots . Pois, Librairie Hachette, 1941, page 82",
"text": "La Bruche du Pois n'a donc qu'une génération par an, et c'est par conservation en grenier des grains secs bruchés qu'on perpétue ce dangereux insecte. […]. Lorsqu'on ne dispose pas de désinfectant, il existe deux moyens simple de sélectionner les grains sains : nᵒ 1 par l'épreuve de l'eau, car les graines bruchées mises dans l'eau surnagent tandis que les graines saines s'enfoncent ; […]."
},
{
"ref": "Jean Rogissart, Les Retranchés, Éditions L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1955",
"text": "Chez Simone, le menu quotidien était invariable : des haricots de ravitaillement, longs à cuire, durs d’écorce, et fréquemment bruchés !"
}
],
"glosses": [
"Qui est parasité par la bruche."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"agriculture",
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bʁy.ʃe\\"
},
{
"ipa": "\\bʁy.ʃe\\",
"rhymes": "\\ʃe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruché.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bruché.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bruché.wav"
}
],
"word": "bruché"
}
Download raw JSONL data for bruché meaning in All languages combined (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.